妇女节 ｜International Women's Day

​

今天是3月8日国际劳动妇女节。以前受一些外部环境的影响，也不是很喜欢"妇女"这个词。就比如相较于woman，我更喜欢lady这个称呼。其实想想还是"妇女"一词在中文语境下被污名化了。英文大概纯粹是我个人的偏好。如今我越来越觉得与其过3月7日女生节，或者商家所谓的"女王节"还是"女神节"，都不如原本的"妇女节"好。（当然喜欢选择哪个称呼是个人爱好哈，我觉得如今这个年代更应该允许多元化的存在，你喜欢叫什么是你个人的自由。我想本身就是为纪念保障妇女权益而定的节日，我们应该也享有如何称呼的自由。）去年写了一个节日介绍，戳此回顾3.8国际妇女节丨International Women's Day，今年分享几首简单的小诗吧。

I

​

" May you be brave   

and may you fly free   

certain of your worth  

and of your wings "

--J.E. Cano

“愿你变得勇敢，

确信自己的价值

自由地展翅翱翔。”

II

She is water
soft enough

to offer life
tough enough

to drown it away

- rupi kaur

她是水，
柔软到可以

给予生命，
坚韧到可以

淹没一切。

-鲁比·考尔

III​

​

Always remember 

You can do anything 

What you think 

your mind can do.

@ lil _ stories _

要永远记得，

只要坚定信念，

你可以做任何事情。

IV

A woman with a book

and a pen
has the power

to move nations.
A woman with a mind 

and a voice
has the power
to change worlds.

--Sasha Temerte 

一个胸有笔墨的女人，
其力量足以撼动国家。
一个拥有思想的女人，
其力量足以改变世界。

--萨沙·特梅尔特

V

​She is a wild soul 

With endless possibilities 

@ shadesofpoetry

她是一个

拥有无限可能的

不羁灵魂。

祝各位女性同胞节日快乐！

来源:

https://womenlite.com/inspiring-poems-women/

资源分享:

​