“我手机没流量了”可不是My phone has no traffic

现代人出门忘带什么都不能忘带手机，一旦忘带了手机就感觉浑身不自在，觉得自己和全世界失去了联系。

但是带上手机，也有可能碰到手机没电、没网、停机等状况，分分钟会让你觉得带着手机和带着一块板砖没啥区别。

这一期就让我们一起来学学和手机状况相关的表达吧！

手机没流量

我手机没流量了≠My phone has no traffic.

说起流量，可能很多朋友的第一反应都是traffic/ flow，但是手机流量我们一般用date来表示。例如：

I use a lot of data.

我使用很多数据流量。

正解：

out of data 没流量

【例句】

Oh no！ I'm out of data and it's just the first week of this month.

喔，不！我手机没流量了，可现在才是月初啊！

补充：

手机网络流量 mobile Internet data

流量套餐 data packages/ data plans

客流量 ridership

车流量 traffic flow

手机没信号

My phone had no signal.

我手机没信号。

I've got bad/poor reception here.

我手机信号不好。

My phone keeps dropping calls.

我手机一直断线。

手机欠费

My cell phone is out of credit.

My phone runs out of money.

My phone is running out of money.

我手机欠费了。

手机没电

my cell phone is dead.

My cell phone is out of power.

My cell phone is out of battery.

My cell phone is out of juice.

我手机没电了。