打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
lesson-1乔布斯演讲摘要
Sentence 1:
I am honored to be with you today for your commencement from one of the finest universities in the world. Truth be told, I never graduated from college. And,this is the closest I've ever gotten to a college graduation.
今天,我很荣幸,在全世界最好的一所大学参加你们的毕业典礼。说实话,我从来没有大学毕业过。今天也许是我这辈子离大学毕业最近的一天了。

I am honored to be with you.
=It's a great honor to be here with you.
很荣幸与大家在一起。

truth be told
实话实说

get close to...
接近
get close to a college graduation。
接近大学毕业。

Sentence 2:
Because believing the dots will connect down the road will give you the confidence to follow your heart, even when it leads you off the well-worn path. And that will make all the difference.
如果你相信这些点滴会连接起你未来的道路,你就会有信心跟随自己的内心。即使你的选择并不被主流认同,它会让你的人生完全不同。

down the road
在将来

lead sb off sth.
带领某人脱离

well-worn
经常用的,穿旧了的
a pair of well-worn shoes
一双破旧的鞋
worn out
不能再用的,耗尽的
Some people buy new things because the old ones are worn out.
一些人买新东西是因为旧的已经不能用了。

make all the difference
=make a big difference
关系重大

Sentence 3:
The heaviness of being successful was replaced by the lightness of being a beginner again, less sure about everything. It freed me to enter one of the most creative periods of my life.
成功的沉重反而被从头再来的轻松所取代,一切都不那么确定,让我进入了我这辈子最具创意的时期。

Your work is going to fill a large part of your life, and the only way to be truly satisfied is to do what you believe is great work. And the only way to do great work is to love what you do.
工作将会占据生活中很大的一部分。只有相信自己所做的是伟大的工作,你才会活的满足快乐。而做伟大工作的唯一办法,就是热爱你的工作。

heaviness
沉重

lightness
轻松
free
使释放
make sb free = remove limits on sb
把某人从某事中释放出来
Online payment freed us from carrying stuff like cash,cards with us.
在线支付让我们不用随身携带现金和信用卡等东西。

fill
占据,充满
I fill most of my time learning English
我大部分时间都在学习英语。

the only way to do sth. is to do sth.
做某事唯一的方法就是做某事
For me, the only way to do great work is to do meaningful things.
对我来说,要做伟大的工作,唯一的方法是做意义的事。


Sentence 4:
Remembering that I'll be dead soon is the most important tool I've ever encountered to help me make the big choices in life.
提醒自己“生命有限",令我一生受益,能帮助我在人生的重大问题上做出选择。

Because almost everything - all external expectations, all pride, all fear of embarrassment or failure - these things just fall away in the face of death,leaving only what is truly important.
因为几乎任何事--所有的期望,所有的荣耀,对难堪或失败的恐惧,一切都会在死亡面前消散,只留下真正重要的东西。

encounter
偶遇

external
外部的,外在的
internal
内部的,内在的

pride
自豪,得意
a sense of pride
自豪感

embarrassment
尴尬,窘迫
embarrassing
令人尴尬的
Making mistakes in public might be embarrassing.
在公共场合犯错可能会令人尴尬。

fall away
消失,消散


Sentence 5:
Stay Hungry. Stay Foolish. And I have always wished that for myself. And now,as you graduate to begin anew, I wish that for you.

Stay Hungry. Stay Foolish.
求知若饥,虚心若愚。我总是以此自勉。在你们即将展开新旅程之时,我将这句话也赠予你们。

Stay Hungry. Stay Foolish.
求知若饥,虚心若愚。

anew
(adv)重新,再

wish sth. for sb. = wish sb. sth.
Wish you a safe journey!
祝你一路平安!
Wish you a lovely day!
祝你拥有愉快的一天!
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
13个句型记住高中英语全部语法
戒色506天,月入过万,来给你讲讲如何保持精进!(不要错过)
人教版新目标九年级英语Units 1--10-短语归纳
仁爱英语七年级下短语知识点总结
I Wish You'd Stay
Stay Hungry Stay Foolish
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服