被欺骗的童年：小美人鱼并没有化为泡沫？

内容来源：互联网

你是否会因为没有话题而苦恼呢？

今天就为大家解决困惑。

可以以这样的话题开场：

你记得安徒生。你也记得小美人鱼。可是你真的知道故事的结局么？ 下面来看看这个故事吧。

根据Flensteds Forlag，Odense， Denmark，1954 年版本，小美人鱼最后没有变成美丽的泡沫，而是升华为精灵，并且将飞往一个很多人患有疫病的地区，帮助这些人减轻痛苦。这样，三百年后，可获得一个不灭的灵魂。

今晚，不妨跟着艺术家 Christian Birmingham，重读一遍《海的女儿》。

海的女儿

The Little Mermaid

她将那模糊的视线又一次投向了王子，接着从船上纵身跳入海中。她感到全身已渐渐化为海里的泡沫。

▲在海底深处，有一片鱼群环绕的城堡。

▲有一位海王，和他聪明的老母亲，以及一群小小的海公主。

▲小美人鱼的花园。

▲月光下，大公主躺在一个沙滩上面。

▲二公主跳出水面的时候，太阳刚刚下落。

▲三公主游向一条流进海里的河湾。

▲四公主停留在荒凉的大海之中。

▲五公主坐在浮动的冰山上。

▲祖母在将一个百合花编的花环戴在小美人鱼头上。

▲小美人鱼把头伸出海面，看到了一艘有三根桅杆的大船。

▲今天，是王子的生日宴会。

▲她任凭呼啸着的海浪将她们带到什么地方。

▲一位年轻的姑娘发现了冲上沙滩的王子。

▲她只回到花园，抱着很像王子的大理石像。

▲姐姐们带着小美人鱼来到王子的宫殿前。

▲她在海底，远远地望着阳台上的王子。

▲所有人中，小美人鱼的歌声是最美的。

▲海之巫女对小美人鱼说：“我知道你是来求什么的”。

▲药水已经备好。

▲她醒过来，面前有一位年轻貌美的王子。

▲她是整座宫殿最迷人的女子。

▲小美人鱼陪王子一同爬上了高山。

▲小美人鱼的姐姐们每晚都来看她。

▲最终，王子决定去拜访邻国的公主。

▲小美人鱼手里托着新娘的裙摆。

▲小美人鱼拿着匕首，走进了帐篷。

▲小美人鱼感到脱离了那些泡沫，飞向了天空。

真正的结局

现在太阳从海里升起来了。阳光柔和地、温暖地照在冰冷的泡沫上。因为小人鱼并没有感到灭亡。她看到光明的太阳，同时在她上面飞着无数透明的、美丽的生物。透过它们，她可以看到船上的白帆和天空的彩云。它们的声音是和谐的音乐。可是那么虚无缥缈，人类的耳朵简直没有办法听见，正如地上的眼睛不能看见它们一样。它们没有翅膀，只是凭它们轻飘的形体在空中浮动。小人鱼觉得自己也获得了它们这样的形体，渐渐地从泡沫中升起来。

“我将向谁走去呢？”她问。她的声音跟这些其他的生物一样，显得虚无缥缈，人世间的任何音乐部不能和它相比。

“到天空的女儿那儿去呀！”别的声音回答说。“人鱼是没有不灭的灵魂的，而且永远也不会有这样的灵魂，除非她获得了一个凡人的爱情。她的永恒的存在要依靠外来的力量。天空的女儿也没有永恒的灵魂，不过她们可以通过善良的行为而创造出一个灵魂。我们飞向炎热的国度里去，那儿散布着病疫的空气在伤害着人民，我们可以吹起清凉的风，可以把花香在空气中传播，我们可以散布健康和愉快的精神。三百年以后，当我们尽力做完了我们可能做的一切善行以后，我们就可以获得一个不灭的灵魂，就可以分享人类一切永恒的幸福了。你，可怜的个人鱼，像我们一样，曾经全心全意地为那个目标而奋斗。你忍受过痛苦；你坚持下去了；你已经超升到精灵的世界里来了。通过你的善良的工作，在三百年以后，你就可以为你自己创造出一个不灭的灵魂。”

小人鱼向上帝的太阳举起了她光亮的手臂，她第一次感到要流出眼泪。

在那条船上，人声和活动又开始了。她看到王子和他美丽的新娘在寻找她。他们悲悼地望着那翻腾的泡沫，好像他们知道她已经跳到浪涛里去了似的。在冥冥中她吻着这位新嫁娘的前额，她对王子微笑。于是她就跟其他的空气中的孩子们一道，骑上玫瑰色的云块，升人天空里去了。

“这样，三百年以后，我们就可以升入天国！”

“我们也许还不须等那么久！”一个声音低语着。“我们无形无影地飞进人类的住屋里去，那里面生活着一些孩子。每一天如果我们找到一个好孩子，如果他给他父母带来快乐、值得他父母爱他的话，上帝就可以缩短我们考验的时间。当我们飞过屋子的时候，孩子是不会知道的。当我们幸福地对着他笑的时候，我们就可以在这三百年中减去一年；但当我们看到一个顽皮和恶劣的孩子、而不得不伤心地哭出来的时候，那未每一颗眼泪就使我们考验的日子多加一天。