打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
千古诗词误区,“一鸟不鸣山更幽”真如黄庭坚所言“点金成铁”?

钟山即事王安石

涧水无声绕竹流,竹西花草弄春柔。茅檐相对坐终日,一鸟不鸣山更幽。

译文:山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。

王安石的这首诗最后一句化用了六朝南梁诗人王籍《入若耶溪》诗中'蝉噪林逾静,鸟鸣山更幽'此句。故而历朝历代的文人词客都不禁将两首诗做比较,绝多数人认为改的并不高明。清代顾嗣立斥责为“死句,更被黄庭坚嘲笑为“点金成铁”。老王好歹也是唐宋八大家之一,水平自然有的,此句难道真的是有失水准?还是另有蹊跷?

当我们解读诗句时一定要结合全诗和作者创作背景来看,宋诗更要如此。此时王安石变法失利后,辞去相位退居金陵,日游钟山而作。注意这点,老王不是功成身退,是变法阻力太大,被迫请辞的。一个政治抱负不能实现的老人,晚年寄情于山水,内心更多的是无奈与孤独。来一起看看诗,是否如此?

'涧水无声绕竹流,竹西花草弄春柔。'前两句诗描绘出了竹,溪水,花草融为一体的自然风光。溪清竹碧,春柔草长,整个春天应该是生机勃勃,春意盎然。作者却用了'无声'二字将春天本该活跃热闹一下归于了平静,咋看有些令人费解,我们不妨接着往下看。

'茅檐相对坐终日,一鸟不鸣山更幽。'试想一下,一位年过半百的老人,在屋檐下一坐就是一整日,溪水无声也罢,整个钟山连只鸟鸣都没有。这已经不是幽静了,是寂静,是生命的沉默与压抑。整个钟山表面上虽然生机黯然,实则死气沉沉。这不正是当时大宋王朝的真实写照吗?这个'一鸟'便是王安石自己啊。

此诗有两条线索,明线是反映幽闲意境,抒写了诗人神离尘寰、心无挂碍的超脱情怀。实则暗线上蕴含着的孤独、寂寞和政治上失意,和对国家命运的担忧的情怀。钟山之新春反衬英雄之迟暮,诗人愈寄情于山水,愈显内心之孤独。该诗与柳宗元《江雪》千山鸟飞绝,万径人踪灭。孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。有异曲同工之妙,只不过柳诗之孤独跃然于纸上,而王诗深藏于心底。

回过头来,我们还认为'一鸟不鸣山更幽'是点金成铁吗?王籍'蝉噪林逾静,鸟鸣山更幽'此联以动写静渲染山林之幽静,千古佳句,王唯杜甫都深受影响,可见一斑。但二王不同在,王籍是真寄情于山水,他的'幽'是清幽,是喜爱之情,妙在写境;王安石表面寄情山水,内心实则落寞,他的'幽',寂静,重点却在'一鸟不鸣',妙在抒情,两者各有所长。后人相较两者独重其'幽'字,实则对王安石不公。后者纵然意境稍逊前者,也绝非如黄庭坚所说点金成铁,应该还是点金成金。

大多数版本将'一鸟不鸣”解释成王安石退居后再也听不到反对者的攻讦声而高兴',这样解释也未尝不可。还请大家们一起探讨,一鸟不鸣的鸟暗指的谁?还请说出您的观点和理由。

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
王安石晚年的一首小诗,美如画卷,黄庭坚评价清雅脱俗直追唐人
钟山即事 王安石
王安石《钟山即事》阅读练习及答案
王安石晚年写的一首诗,本想借此压倒前人名句,结果被人嘲笑至今
动静之间
王安石仅20字的传世梅花诗,入选小学课本,为何却被古人质疑洗稿?
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服