1.《七言长律.采薇歌》
李再纯将原《诗经.小雅.采薇》四言古诗改成七言长律《采薇歌》,改押a韵:
薇菜出头芽嫩绿;岁年末尾道归家。
采芽菜薇摘嫩菜;说道归去道归家。
靡使归聘戌未定;载饥载渴烈心暇。
因为玁狁仗开打;玁狁逼人离却家。
岁末过年欢乐至;薇衰坚老莫薇芽。
只为玁狁又来侵;居住无安难静暇。
芽采薇菜薇绿菜;说道归来归我家。
采菜十月春快到;言说种田道归家。
恼忧心痛摘薇菜;柔嫩薇芽道至家。
忧愤内心刀刃捅;有谁关注戍人伐?
官家差役无穷尽;我没清闲疚虑她!
那是开花常棣树;开得茂盛是啥花?
兵车驾马正驰骋;牡马四只勃气发。
大马兵车谁驭驾?将军威武头筹拔。
四只雄马步调整;弓弩箭带鳞片甲。
驾起四只大公马;只只公马披彩霞。
天天岂敢无悛惕;玁狁来劫太紧巴。
将帅骑于车辆上;小兵躲蔽蕴阵发。
安居岂敢生活定;每月三捷获胜花。
杨柳飘扬春风荡;我希上阵把敌杀。
纷飞雨雪漫狂放;路上归来奔向家。
交迫饥寒多痛苦;走回远道慢塌塌。
没人知我最凄苦;于我心中极想家!
(略原《诗经.小雅.采薇》四言古诗,押杂韵:)
2.《五言排律登亭吟》
李再纯将宋.辛弃疾原107字《水龙吟.登建康赏心亭》词
改成120字五言排律《登亭吟》,改押ou韵:
天气爽无际;楚天千里秋。
遥岑极远目;献恨竟供忧。
休道鲈堪脍;近西气冷飕。
玉簪配螺髻;夕日薄殿楼。
鸿雁哀鸣里;下江游子愁。
把栏杆倚遍,将看够吴钩。
只怕害羞见;李郎才气优。
无人能领会;有甚莅临求?
可悯流年走;焦烦雨雾稠。
季鹰归未有?问舍求田畴。
揾俊雄悲泪;消杰彦怅惆。
倩何人唤取;双袖挽红绸。
(此诗145中文字符)
[宋.辛弃疾原103字《水龙吟.登建康赏心亭》词:
楚天千里清秋,水随天去秋无际。遥岑远目,献愁供恨,玉簪螺髻。
落日楼头,断鸿声里,江南游子。把吴钩看了,栏杆拍遍,无人会,登临意。
休说鲈鱼堪脍,尽西风,季鹰归未?求田问舍,怕应羞见,刘郎才气。
可惜流年,忧愁风雨,树犹如此!倩何人唤取,红巾翠袖,揾英雄泪?(103字)]
联系客服