打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
老外给你发“sorry WC”是什么意思?90%的人都不懂!

sorry WC是什么意思?
 
记得在大学的时候西外君的好朋友多多给西外君看过一次外教给她发的消息 sorry WC 当时我还和多多纳闷好久,后来我才知道这我们经常会把WC认为是厕所的意思
但是,实际上 WC= water closet(flush toilet抽水马桶

 
不过!你不会认为sorry WC就是和抽水马桶有关系吧?并不是哦,sorry WC也和抽水马桶没有关系!

1

这里 WC=wrong chat 发错人了
 
sorry WC= sorry wrong chat 对不起,您发错人了

例句:

Its a wrong chat.

你发错人了.

2

大家是不是也有接过不认识的人打错的电话?那打错电话怎么说?
 
wrong call 打错电话?错!打错电话是因为电话号码拨错了
 
所以正确说法应该是:wrong number 打错电话

例句:

You have the wrong number .

你的电话打错了。

那 wrong call 是什么意思呢?

wrong call : 错误的决策和判断

例句:

wrong call can take years to rectify because of the time and money required to do the work. 

一项错误的决策可能需要数年来纠正挽回,因为需要为此投入足够的时间和资金。

3

remember wrong 记错了?
 
你这中式表达真的气死我鸭,如果非要用remenber wrong该怎么用?
 
I remenber it wrong.我记错了
 
但是西外君要给大家一个更好的说法:
 
mis- 否定前缀,misremenber

例句:

I misremembered the time.

我记错时间了。

4

get wrong person认错人?错啦!别再这么说了!
 
很多小伙伴是不是也会有认错人的经历鸭?
 
那大家有想过认错人怎么说嘛?

took you for someone else 认错人

例句:

I took you for someone else.

对不起,我把你当成了别人。

今日打卡金句
The man who has made up his mind to win will never say 'impossible '. (Bonaparte Napoleon ,French emperor )

凡是决心取得胜利的人是从来不说“不可能的”.( 法国皇帝 拿破仑. B.)
ps:文末留言双语金句打卡,坚持进步!
————————
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
​老外回复“Sorry WC”,我以为他上厕所,原来是这个意思!
老外给你发“sorry WC”是什么意思?搞错真尴尬
老外发消息说“Sorry WC”,不是说他要上厕所!真正意思原来是这样!
记住:“你来电话了”不是'Your call is coming'!
英语中的'LOL'可不是那个游戏lol哦!真正意思是这样……
​老外微信你“Sorry WC”,以为想上厕所,竟然是这个意思!
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服