''dirty''是“肮脏”，''dirty work''才不是“不正经的工作”！别冤枉人了！

哈喽各位小伙伴好！

又在每晚22:20见面了~

昨日西外君和隔壁老王微信互动

西外君突然发起牢骚

发了一条'I hate this dirty work.'

隔壁老王当时就震惊了

然后开始跟西外君讲起了大道理

让西外君不要去做犯法的事情

尴了尬，隔壁老王一定理解错了！

HAHAHAHAHA…

dirty work 才不是“脏的工作”的意思哦！

dirty work

当老外对你说：

dirty work 

 其实是说他现在的工作令他讨厌或者厌烦

比如一些不讨好的工作

关于work还有这个表达值得学习

work both ways

字面意思：两边都作用

所以，它的意思是

对双方都适用，产生双重或相反效应

Body language can work both ways.    

肢体语言对双方都可以产生效果。

清楚'dirty work'的真正意思后，隔壁老王突然来了句 'We see eye to eye on this matter.'  看来，老王也是这样想的。

see eye to eye

 to see eye to eye 是一个习惯用语

Eye是一只眼睛，那么 to see eye to eye

意思是观点一致，意见相同。

They do not see eye to eye on how to finish this work.

他们针对如何完成这次工作的问题持有不同意见。

在一番balabala吐槽之后

聪明的西外君在最后威胁老王不能告诉老板了

如果他说我坏话了

我们的关系就会over！

所以老王保证不会'bad-mouth me'

bad-mouth

嘴巴也可能是一个危险工具。

中国人常说:'祸从口出'。 

To bad-mouth是一个动词。

要是你 bad-mouth 某个人

那么

你就是在说这个人的坏话，企图损坏他的名誉。

I really get tired of hearing she bad-mouth her mother and father. 

我真的厌倦了听她说她父母的坏话。

To shoot one's mouth off

To shoot 就是开枪的意思。

是把一个人的嘴巴比作一把上了子弹的枪

To shoot one's mouth off 

就是一个人唠唠叨叨地说个没完，或者泄露了别人的秘密。

If you shoot your mouth off like that one more time, I won't tell you anything in the future. 

如果你下次再这样乱泄露秘密，我以后什么都不会告诉你。

既然说坏话是'bad-mouth'

那么它的反义词

说好话（恭维话）是什么呢？

sweet talk

sweet就是甜的；talk就是讲话

sweet talk 就是听起来很顺耳，

但是是指拍马，或过份赞扬的话

甜言蜜语

sweet talk可以作为名词，也可以作为动词。

Don't let the sweet talk fool you!    

别让那些恭维的话迷惑了你！

好啦，以上就是我们今天的内容~我们明天晚上22:20见！我是西外君，每天和大家一起进步，坚持打卡学习，成功从来不是一蹴而就，点点滴滴至关重要！

不知道小伙伴么知道《美国恐怖故事》这部剧嘛？其中包含《谋杀屋》、《疯人院》、《女巫集会》、《畸形秀》、《邪教》等题材，现在更新到第九季，每季都很过瘾！虽然第十季还没出！但看题材就很吸引人——《海妖》