一句一词语 （9）

brim

嘉中

To take one example, when your inbox brims with new emails at the start of a new

day.

举个例子，当你的收件箱在新的一天开始时充满了新邮件。

brim  作名词的基本意思是：深容器的内边如壶、杯、碗等各种形状容器的内侧边缘, 也指帽

子的边。

例句：

Richard filled her glass right up to the brim.

理查德给她斟满了酒。

The cup was filled to the brim with coffee.

杯子里满满的咖啡。

At last, the water rose to the brim, and then the small crow drank happily and smiled.

最后，水终于升到罐口了，小乌鸦高兴地喝着水，笑了。

The brim of his hat hid half his face.

他的帽檐遮住了半张脸。

A hat with a wide brim can help shade your eyes and protect your face from the sun.

一顶有宽大帽檐的帽子能为您的眼睛遮阴并保护你的脸部不受太阳的伤害。

 

brim   作动词意思是：注满，装满（to become full of something）常与从句 with 连用。

例句：

Her eyes brimmed with tears when she heard that he was alive.

当她听说他活着时，眼里噙满了泪水。

His recent triumphs have left the tennis ace brimming with confidence and energy.

最近的几次胜利使这位网球高手充满信心和活力。

As she walked down the aisle her heart brimmed over with love and adoration for

Charles.

当她走下红毯时，她的内心充满了对查尔斯的爱和崇拜。

Her tears brimmed over again as she started to speak.

她开始说话时，眼泪又流下来了。

 

●    brim 是不及物动词；fill 是及物动词。

比较：

I filled the bathtub  with water.

我往桶里注满了水。

The bathtub brimmed with hot water.

浴缸里充满了热水。

Her letter was brimming with happiness.

Her letter was filled with happiness.

她的信充满了幸福。