“梦里

旅美画家韦太与旅日画家孙家珮将于2014年2月20日至3月19日在上海大厦外滩百老汇艺术中心（北苏州路20号）举办“梦里——仕女·水乡”绘画作品展，近30幅古代仕女与记忆里的江南水乡作品交错出现在外滩老建筑里，不仅回溯了千年文明的积淀，还展现了时光流转的魅力。
　　
　　韦太的古代仕女系列，以东方题材结合西方的艺术创作手法，多角度地描绘仕女的尽态极妍。《仕女三重奏》笔触细腻，色彩典雅，用线纤细，圆润秀劲，冷暖色调相互映衬，意境空潆清新。而孙家珮笔下的江南水乡系列，看似平常实则描绘了画家心中之景，现实中早已难觅，惟有童年里关于水的美好记忆成为了永恒的主题。《水乡民居》深入地刻画了老屋的质感与空间感，水的轻盈感与流动感，以及景物固有的色彩感，展现的不仅是景更是情。

　　韦太出生于上海艺术世家，毕业于上海美专，与夏葆元、魏景山、陈逸飞等名家同窗。1991年移居美国后，一心作画，凭借西形东韵的艺术造诣成为美国西部艺术家协会26位成员中唯一的中国画家。他在上海、东京、米兰、科隆、阿姆斯特丹、纽约、芝加哥等30多个国际性城市举办过个人画展。荣获国际肖像画比赛卓越成就奖、菲本艺术博物馆年度绘画大展最佳作品奖等十几个国际大奖。2001年入选美国《国际艺术家杂志》“世界艺术大师”，得到学术界的一致认可和高度赞誉。作品被众多知名机构和社会名流收藏，如西部艺术博物馆、上海美术馆、法国著名品牌YSL创始人Yves Saint Laurent、美国参议员John Kyl等。

　　孙家珮，1958年出生于上海，1993年毕业于日本武藏野美术学院油画系，后远赴欧美继续深造，现任上海美术家协会会员、日本美术家联盟会员、日本现代美术家联盟副理事长。三十多年艺术生涯中，在中国、日本、法国、美国等多地举办个展一百多场，参加中国首届油画展、第6届全国美展、上海国际艺术节美术作品展、法国秋季沙龙、日本国际美术大奖展等重要画展并荣获日本内阁总理大臣奖、文部大臣奖、日本国际美术大奖、NHK奖等。作品被上海美术馆、日本富士博物馆、日本NEC集团等众多知名机构与个人收藏。