英语形容词作定语跟汉语语序很类似,一般放在被修饰的名词或者代词的前面。但是凡事都有例外,有几种情况形容词作定语就要放在被修饰词的后面,也就是所谓的“后置定语”。
1、形容词修饰的是不定代词时
不定代词就是像:anything、everything、nothing、something等等,这个大家应该熟知了,因为这是初中和高中的重点语法之一。如果说新的东西,我们不说“new something”,而是说:“something new”形容词new就是后置定语。
2、某些以字母a开头的表示状态的形容词作定语时
这类词如下:afraid、alive、alone、ashamed、alike、asleep、awake、akin、aware、ablaze、afloat等等。一个活着的人,要么说成a living man,要么说成a man alive。现在分词形容词就前置,a开头的这些形容词就后置。
但是一种情况除外,当a开头的形容词有副词做修饰语时也可以作前置定语。一个害羞的男孩儿表达成“a very ashamed boy”,这里的very就是副词修饰ashamed。
3、某些常见形容词也做后置定语
列举:else、 elect、present 、opposite、absent、proper、worth、due、enough等等。一个百万富翁,我们就说成“a man worth a million”。“还有什么?”就说成“what else?”但是这个else只能放在不定代词之后做修饰语,不能放在普通名词之后使用。
4、某些外来形容词在某些固定短语中作定语时
常见的这类词语有:total、apparent、general、martial、royal、positive、immemorial等等。
总额 sum total
军事法庭 court martial
秘书长 secretary general
确定的继承人 heir apparent
确凿的证据 proof positive
5、以able和ible结尾的形容词作定语表示强调时可以作后置定语
特别是当名词前面已经有all,every,the only,the first以及形容词的最高级修饰时。比如说这些都是可接受的建议就表达为:These are all suggestions acceptable。
6、成对形容词作定语时
这类成对形容词往往是反义词连接在一起的,像是big or small这种。我们表达:国家不论大小,一律平等。就说成:All countries,big or small,should be equal.big or small在这里就是作后置定语。
7、形容词短语作定语时
例如:日语是很容易学的一门语言。Japanese is a language easy to learn.easy to learn就是形容词短语后置。
8、表达度量的形容词
比如说一个六岁的男孩儿:a boy six years old;一米八高的男人:a man 1.8 meters tall。形容词tall就后置。
9、whatever在否定或者疑问句中作定语时
我对她一无所知表达为“I know nothing whatever about her”。whatever短语就后置。
联系客服