结账时——
如果没有声音请检查手机是否调了静音等
單詞學習:
tips:在日本,外出就餐时一般都采用AA制的结账方式,日语叫做「割(わ)り勘(かん)」。即使是平时最要好的朋友或者同事之间,也会采用这种方式,甚至在谈恋爱、交朋友的时候也会在结账时分得非常清楚。
这对于爱面子和习惯了中国式抢着付钱的我们来说,可能会感到有些不太习惯,会觉得刚和和气气吃了一顿饭,在结账的时候一大群人却围在柜台前计算每个人应付多少钱是件非常冷漠、令人尴尬的事情。
但是日本的AA制也有自身的优点,每个人都付同样的钱,享受同样的美食和服务,平等地交谈,不用考虑下次怎么回请,这样的聚餐会让人感到不受拘束,也不会感到累心。
联系客服