打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
文言文第一周直播结束

开直播前的一周,我一直在想——45分钟,我能教什么?

教实词和虚词吗?

实词,虚词主要靠的是识记,老师在课堂上强调,这个要记,那个要记,最后还是得靠学生课后花时间背诵,默写,所以我不打算把重心放在实词和虚词的讲解上。

不是重点,并不意味着不讲。

我提前十五分钟开直播,出示了这三篇文言文需要掌握的实词和虚词,让学生拿出纸笔默写,迅速进入学习状态。

正式上课后,我先带着学生校对这些字词,通过复习字词的方式回忆我们本周做过的文言文。之前做题时,是先读文,再积累字词,现在是看着字词,回忆曾经在哪篇文言文中碰到过。

在这个过程中,我会补充一些字词的其他常考义项,以及做文言字词题时的方法与技巧。



进入下一个环节。
我让学生找出哪些字词是两篇或者三篇文言文中反复出现的,这些字词在不同的文本中意思是否一样?
我希望通过这样的对比,让学生能真正理解“一词多义”的含义,以及有意识地构建自己的文言字词知识体系。
很多字词看看各个义项之间看似错综复杂,实则词义的引申义往往都立足于本义,我们可以借由本义推测其引申义,通过一“字”之本义掌握其各“义”之系统,这有希望成为文言文学习的捷径。






助教老师的反馈,孩子们的主要问题在于句子翻译,直译不到位,遗漏重点字词较严重,另外还不会润滑语句,最后的句子是病句,不符合现代文语言的逻辑。
针对这一学情,翻译句子成为我本节课的教学中重点之一,我将三篇文言文的翻译句子题放在一起。引导学生:
1.看实词,圈画实词。尤其是古今异义词、通假字、词类活用,是翻译的重点。
2.看虚词,思考这里的虚词有没有意义,如果有,要一并翻译出来。
3.看句式,我们目前常见的句式有省略句,被动句,判断句等。
4.读句子,译文要明白、通顺,符合现代汉语表达习惯,没有语病。


以《王羲之学书》翻译题第一句为例,
红色字体是本句重点实词,需要翻译出来;
蓝色字体是本句的虚词,这里的“之”有意义,解释为“的”,所以需要翻译;
绿色字体“也”表示特殊句式,放在句末,表示判断,一般译为“是”,“就”“就是”。


最后,为了使译文更加清楚,明白,我们可以补充相关内容,打好括号。
王羲之跪着请求(说):“倘若等到我成人(你再把它传授给我的话),恐怕是会埋没我的才华的。”
王羲之跪着请求(说):“如果等到我成人(你再把它传授给我的话),恐怕就会埋没了我的才华。”



最后,我把教学重点放在了对文本的理解上。我先出示了浙江省中考文言真题,直观带同学们感受中考风格。
不难发现,现在的中考题有意淡化对文言实词,虚词等基础知识的直接考查,以前的试题几乎都是僵化的解释加点字词、断句、翻译等题型,这种考法难以考查学生是否理解作品,理解作品的深度等真实的文言阅读能力。
但是我也和学生强调,淡化并不意味着字词不再重要,因为理解的前提是读懂,读懂的基础是熟悉字词的意思。如果把语文比作一座大厦,那么字词就是建造大厦的一块块砖。离开字词,语文能力的培养就是一句空话。文言文更不用说了。

文言文课程已拉群,报名了还没进群的速联我!2023-09-03
我终于推出文言文课程了!(附内容大纲和具体流程)2023-08-22
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
中考文言文学习方法解惑
中考文言文答题思路与技巧点拨
记住口诀正确翻译文言文
2018届高考文言文翻译之2017年高考全国卷文言文及考纲解读
文言文阅读满分攻略,高考生高分逆袭必读!绝对干货,建议收藏、打印
文言文的几种阅读方法
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服