打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
飞花令“绮”,您能接几句?蜀僧抱绿绮,西下峨嵋峰

作者:毛志杰

《唐诗三百首》第93首是李白的《听蜀僧濬弹琴》,李白听一位老和尚弹琴,一首诗将听琴的情景和音乐家的气派跃然纸上,表达出李白对老和尚的敬重。福利彩世界

我们化用本诗填词一首,并邀您以“”字接力飞花令。

先温习原诗《听蜀僧濬弹琴》

唐 李白

蜀僧抱绿,西下峨嵋峰。

为我一挥手,如听万壑松。

客心洗流水,余响入霜钟。

不觉碧山暮,秋云暗几重。

化诗为词《采桑子.听琴》

七弦绿佳人抚,西下山峰,挥手留声,空谷如听万壑松。

客心如洗音流水,余响霜钟,山碧林浓,几片秋云暗几重。

现代译文:

美人轻抚手中绿绮名琴,

琴声从西面山峰悠悠传来,

不禁挥挥手,希望留住这片刻的音律,

如在幽静的空谷中听到万壑松涛风声。

我的心灵像被流水洗涤,琴的余音绕着秋天的霜钟,

山色暗淡,暮色浓重,

天的云儿也越发灰暗了许多。

对于诗词中的“绮”字飞花令,您能接几句?

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
为我一挥手,如听万壑松
听蜀僧浚弹琴·李白|注释|翻译|赏析|讲解
一场两个人的琴界盛宴
【经典品读】李白:听蜀僧濬弹琴
李白的这首五律佳作,一气呵成,势如行云流水,真乃千古名篇
唐诗三百首译注评之143--听蜀僧濬弹琴
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服