三味书屋里的这幅画，可能有很多人看不懂

三味书屋是晚清绍兴府城内著名的私塾，也是鲁迅12岁至17岁求学的地方，当时的老师叫寿镜吾。估计上过学的人都知道这个，很多人甚至去实地参观过。不过，在三味书屋里有一幅画，估计有很多人是看不懂的，尤其是年轻人。

吴伯萧写过一篇散文——《早》，其中介绍三味书屋里的陈设时，是这样介绍墙上画的内容的：“画上古树底下伏着一只梅花鹿。”

这样简单的一句话，就概括了画上的全部内容。只是有一点奇怪，“伏”就是“趴”的意思，两字都表示“胸腹朝下卧倒”，在人们的语言习惯中，表达这个意思时，一般都使用“趴”，甚至用“卧”，而不会用“伏”，文中的“古树底下伏着一只梅花鹿”，放在生活中，人们可能更多会说“古树底下趴着一只梅花鹿”，或是“古树底下卧着一只梅花鹿”。吴伯萧为什么用“伏”而不用“趴”或是“卧”呢？是为了标新立异吗？还是别有用意呢？而这里的“伏”又到底能不能换成“趴”或是“卧”呢？这幅画又到底表达了什么意思呢？

要弄清这个问题，首先要了解一下我国传统民俗文化中的一个特别而又有趣的现象，那就是人们常用谐音来表达一种美好的心愿，尤其是在年画中。比如，希望年年有余，人们就会在画上画一两条漂亮的鲤鱼，因为“鱼”谐音“余”。还有，你可能看到有的年画上画了几只飞翔的蝙蝠，这是什么意思呢？蝙蝠可不是一种好看的动物呀？是的，蝙蝠虽然不好看，但“蝠”的音与“福”的音却是相同的，谁不想有福啊？而且人们都祈求有五种福气，即长寿、富贵、康宁、美德、善终，所以呀，如果你留意数一数，就会发现年画上也正好画了五只蝙蝠，意即“五福”。

说到这里，吴伯萧介绍画上的梅花鹿，为什么用“伏”而不用“趴”或“卧”，聪明的你此时是否明白了呢？

答案在这里。“伏”与“福”的音相同，“鹿”与“禄”的音同。“福”字好理解，重点说“禄”。古代称官吏的俸给叫“禄”，也就是今天说的“工资”。要注意，古代只有官吏的工资才叫“禄”，普通劳动者虽然有的也能按月领钱，但那可不叫“禄”。所以，求禄实际上就是求官。因此，“伏鹿”意即“福禄”，再加上像征着长寿的古树，即是人们常说的“福禄寿”三星。因此，画的内容是表达了祈求做官发财、长寿多福的美好愿望。

因此，吴伯萧用“伏”可不是随便用的，还有那个“古”字，都是为了准确表达画的意义，所以“伏”字是不能换成“趴”或“卧”的。

在中国传统民俗文化中，这种用谐音表达美好心愿的例子还有很多，大家可以搜集一下，比如，儿女结婚时，长辈和亲友是如何表达“早生贵子”这一美好祝愿的？