【共读】《论语》卫灵公篇第三十

子曰：“过而不改，是谓过矣。”

【译文】

孔子说：“有错误而不改正，那个错误便真叫做错误了。”

钱穆说

人道日新，过而能改，即是无过。惟有过不改，其过遂成。若又加之以文饰，则过上添过矣。

南师说

这是孔子对于过错的看法：一个人有过错不要紧，只要能改，能改过就好了。如果有过错而不肯改，这就是大过，真正的过错了。

傅佩荣说

孔子所教的学生好学，一定要跟德行配合，你光是好学而没有改变自己，那是没用的。所以好学就是要改变自己的行为“不迁怒，不贰过”，不随便迁怒他人，绝不重犯同样的过错。当你做坏事怕别人知道，这就说明了人性是向善的，你做好事以后心里面很开心，就算没有人知道我照样快乐，这个人就是向善，所以从很多例子可以知道“过而不改是谓过矣”是很重要的一句话。不要太苛责自己，犯错之后就改，改了之后就重新开始，并且对于将来别人犯错，你会比较同情，因为你知道自己也是很软弱的。

编者悟

善待自己，改过自新。