1985年,继《猫眼三姐妹》后,北条司连载了另一部长篇漫画神作——
这部漫画红极一时,也被争相翻拍。
1993年,第一部《城市猎人》真人电影在香港上映,本片王晶执导,聚集了成龙、王祖贤、邱淑贞等影坛巨星。
其中成龙“街霸变装”桥段更是堪称经典,为了很多8090后的回忆。
(你看我~可爱吗~)
2011年,韩国剧版《城市猎人》开播。
这个版本由当红小生李敏镐主演,在人设上做了不少变动。
这部剧可以说是最虐心的韩剧之一,也引起了当年的收视狂潮。
君君今天要带给大家的,是一部今年上映,法国翻拍的《城市猎人》。
这部电影堪称史上最黄暴污、最无厘头、最接近原著的翻拍——
城市猎人★★★★
推荐理由:神还原漫改神作
时 长:91min
看到法国版本出现的时候,君君心里也犯嘀咕。
无论是文化、语言、还是肤色,法国的气质都和原版漫画大相径庭。
但事实证明,我错了。
(依次为漫画、香港版、韩国版、法国版的主角)
作为一部漫改作品,这部电影不能说翻拍最好的,
但可以说是做到了对漫画的神!还!原!
漫画中最经典的腿下开枪桥段:
漫画中时不时就会出现的1000T巨锤:
甚至还有漫画里从头上飞过的乌鸦:
回到电影剧情。
原版漫画里的男主寒羽良生高大英俊,平只有两个爱好——
美女和枪。
法国版男主名叫尼基·拉尔森,知名私家侦探。
喜欢的事情也是帅气端着枪瞄准目标,不过,这个目标不是对手;
狙击枪瞄美女,这个操作谁敢学?
女主劳拉,是男主的经纪人。
表面上神经大条,实际上一直暗恋男主。
她总是被男主整蛊,最看不惯的事情是男主每次在关键时刻还要色心四起。
(往哪瞄呢?)
作为一名私家侦探,毫无疑问,干的就是拿人钱财替人消灾的活儿。
有一天,一个老头,想让他去保护自己父亲穷极一生的研究——
一瓶香水。
想想也知道,这肯定不是一瓶普通的香水。
此香水堪称人间“丘比特”,只要喷上一点,就会让闻到香水的人疯狂的爱上自己。
我们的风流男主自然是不会相信这种反科学的东西,于是不信邪的试了一下。
男主一脸自信,满脸傲娇,我一个钢铁直男还能被这种东西控制?
哎?大哥,手往哪摸呢?
(我不是,我没有!)
这瓶香水的解药,就在香水下面的底座上。
但是男主还没来得及解开自己的“爱情大魔咒”,香水就被飞车党截走了....
还有一个更糟糕的消息是:
如果“丘比特”的效果不被解除,48小时后就会变为永久。
也就是说男主如果不在47小时之内拿到解药,就会永久的爱上大叔......
男人看了会沉默,女人看了会流泪。
这已经不是一个任务这么简单了,搞不好要断送了自己一辈子的“性福”啊。
(哥,控制你自己!)
于是围绕这瓶香水的失窃,几路人马展开了毫无底线争夺。
其中有一场戏,从路上打到了医院手术室。
此时,病床上还躺着一个赤条条的病人......竟然用手枪打码。
(导演,这马赛克打的,我服)
不得不说,此次法国版的改编,没有流于套路,而是加进了很多时下观众能get到的“热点”。
男主被黑道劫持时,画面进入“第一视角”。
观众从旁观变成亲历,让观众非常有代入感,仿佛一场VR真人吃鸡行动。
在电影高潮,有一场公路上的激情飙车戏。
因为香水对货车里的人起了作用,还当场上演了一场18禁直播。
(老铁双击666666)
本片又贱又污的笑点非常密集,还有很多留给大家自己去看。
可以说,电影在极力忠于原作风格的基础上,导演将更多年轻人喜欢的元素融入其中。
妙的是,如此的融合显得毫不生硬,每个笑点都能在剧情的节奏里起到对动作戏的点缀效果。
一直以来,漫改电影很少有佳作。
从这部法国版《城市猎人》就可以得出结论,文化、语言、肤色都不是借口。
还是看创作的人,用不用心啊。
君君还有一个心愿,希望有一天能拍出一版神还原的《猫眼三姐妹》真人版。(嘿嘿)
顺带一提,香港名导唐季礼也拿到了《城市猎人》的影视版权。
这部电影由黄晓明主演,预计2019年上映。
到底哪一版好看,我们拭目以待。(微笑)
想看的点!
联系客服