2016年维也纳新年音乐会（Neujahrskonzert）的指挥是来自拉脱维亚的Mariss Jansons（1943年出生）第三次指挥新年音乐会，早在2006年和2012年的维也纳新年音乐会上，他就与维也纳爱乐乐团（Wiener Philharmoniker）合作过了。
Mariss Jansons
记者：您还从来没给大家解释过，为什么今年新年音乐会的开场曲您选择了Robert Stolz（1880-1975，奥地利作曲家、指挥家）的《联合国进行曲》？这其中有什么寓意吗？
Mariss Jansons：大概在七八年前我才开始深入地研究Robert Stolz的作品。我搞来了很多视频和录音，我当时听完后印象非常深刻，他的音乐是那么的有趣，充满活力。然后我就碰到了这首进行曲——《联合国进行曲》。我觉得这首曲子非常具备庆祝的气息，毕竟今年是联合国成立70周年，用这首《联合国进行曲》开场再合适不过了！
维也纳音乐厅。（图片来源：千夜）
记者：这已经是您第三次指挥维也纳新年音乐会了，但却是第一次和维也纳爱乐乐团的新负责人一起制定音乐会的曲目，你们之间合作愉快吗？
Mariss Jansons：应该说非常好！挑选新年音乐会的演出曲目可不简单，挑选的人必须把很多因素都考虑进去：不能有太多那种所有人都听烂了的曲子，但是这些大家熟悉的旋律还不能全部丢掉。理所应当的挑选一些往年没有演奏过的新曲子，但是还不能太多。所以我们必须选一些非常棒的曲子，尽可能选那些还没有被演烂了的（形容某个曲子演奏频率太多）。差不多五年前开始，新年音乐会上的所有曲子都不演奏反复片段，并且节奏太快的曲子要改得稍慢些，这是为了给听众一种新鲜感，此外还得考虑到在广播电视上的播放时长。
记者：如果已经有了类似挑选曲目的经验，会不会容易些？
Mariss Jansons：其实不然！我第二次指挥完维也纳新年音乐会后，最大的感觉就是：我真正想演奏的曲目已经空了。当然了我是一个专业的指挥，几乎所有的曲子我都可以指挥，我刚刚说的是我内心里真正渴望去表达、诠释的音乐，那个才是对我来说最重要的。没有内心灵性的共鸣，是无法在音乐道路上走下去的。
记者：您和Carl Michael Ziehrer（1843-1922年，奥地利作曲家，也是哈布斯堡王朝最后一任宫廷舞会音乐总监）也是“老相识”了，当初在维也纳爱乐乐团的舞会开幕上您演奏过他的《Wiener Bürger》，这一次您将演出他的《Weaner Madl'n》，您对他有什么评价？
Mariss Jansons：他的音乐让人感觉非常乐观，似乎可以把光芒同样照给所有人。有些时候我们不需要想太多，他的音乐是不是有深度？或者背后贯穿着哪一种哲学理念？演奏音乐靠的是心。
记者：我们都知道，Emil Waldteufel的《西班牙圆舞曲》是您的最爱，这首曲子他有什么特色呢？
Mariss Jansons：在维也纳，施特劳斯是“圆舞曲皇帝”，同时期的法国“圆舞曲皇帝”当属——Emil Waldteufel。既然要表演圆舞曲，那我们就该展示一下不同风格、类型的作品。我觉得施特劳斯和Waldteufel彼此间是相互对应的。
记者：2016新年音乐会选择Joseph Hellmesberger的《Ballszene》是否和今年已经是“维也纳爱乐舞会”的第75个年头有关系？
Mariss Jansons：我在第二次指挥维也纳爱乐乐团的新年音乐会时就演奏过他的《Danse diabolique》，现在我爱上了他的《Ballszene》，但是选择他的时候只有关于小提琴和钢琴的录音。这是首很有趣的曲子：用另一种风格谱写，不是圆舞曲，但又是圆舞曲结构。
记者：这是第一次在音乐会中找到一些对历史的阐述——维也纳Prater150周年，您为什么会选择施特劳斯的《Vergnügungszug》？
Mariss Jansons：这首曲子是一首无法形容的佳作，典型的施特劳斯，这首曲子被安排在《维奥莱塔》后面演奏。
记者：谁是《维奥莱塔》？
Mariss Jansons：我觉得维奥莱塔应该是一个很迷人的女子，还捎带点儿风骚。人们可以尽情往里面加很多“巧妙”的东西，让她变得越来越有“韵味”。
记者：今年的曲目单里，还有没有什么对您来说有特殊意义的作品？
Mariss Jansons：有，约瑟夫施特劳斯的《Sph?renklange》，这是我最想演奏的曲目，上次在2013新年音乐会时被演奏。不过这是“我的曲子”，而且是我认为最棒的圆舞曲。
Mariss Jansons。
记者：我们在曲目单上找到了爱德华施特劳斯的作品。
Mariss Jansons：这是为了纪念他去世100周年，他的《Mit Extrapost》和《Au?er Rand und Band》都会在新年音乐会上被演奏。
记者：您什么时候第一次听施特劳斯的曲子？
Mariss Jansons：应该说我是听施特劳斯长大的，我的父亲经常演奏施特劳斯。我听到的第一首施特劳斯曲子在60年代末我指挥过。在圣彼得堡有一个很大的“施特劳斯传统”，在12月31日的新年音乐会上，中场后的曲目基本全是施特劳斯。
记者：世界上再也没有一场音乐会像维也纳新年音乐会这样受瞩目了，所以必须要防止人们把这场“音乐会”当成一种“政治宣传”吗？
Mariss Jansons：全世界都看得到我们在干什么：我们在新年之际带着阳光的心情来到维也纳，结识朋友，献上新年祝福，带来希望。这场音乐会属于所有人，我们想把积极的正能量传给大家。
记者：您怎么评论目前的政治形势？您生活在圣彼得堡，而且您还是巴伐利亚广播交响乐团的首席指挥，这难道不是两种非常不一样的世界吗？
Mariss Jansons：当我工作的时候，我想的只有音乐。当然了我也不是对当前的政治处境漠不关心。我对政治真的了解不多，但是我知道：德国是德国，俄罗斯是俄罗斯。我刚刚在奥斯陆（挪威首都）当指挥时，是最不习惯的，几乎需要一个180度大转弯，因为和当时的苏联有很大不同。在苏联是一人指挥全天下，而民主社会里是十个人指挥所有人，但是这10个人还做不到统一战线。
记者：什么时候才能做到毫无顾忌的去表演音乐？
Mariss Jansons：音乐是一个很强大的艺术，或者说是对人类影响最大的东西，她需要人们用内心去做。音乐是灵魂的体现，可以带给一个人很多东西。我经常会参加义演。重要的是，让年轻人多一些对古典音乐的了解，以后可能就会从中得到一些关系。我非常高兴现在还有那么多优秀的青年喜欢古典音乐，在阿姆斯特丹就有三千多个喜欢音乐的小朋友，在中国和韩国的音乐厅里见到的主要都是年轻人。欧洲人可能已经“太适应了”或者“听腻了”，反而他们不太感兴趣。如果一千个年轻人里只有50个对古典音乐感兴趣，那还是件挺欣慰的事情。艺术的培养必须从娃娃抓起。在俄罗斯有长达十年的音乐学校（7岁-17岁），这将是一个非常棒的教育。这或许是我的梦想，在西方国家，随便哪儿，也弄这么一个音乐学校培养对古典音乐十分感兴趣的青年。
记者：您强烈期待的慕尼黑新音乐厅长什么样？
Mariss Jansons：我不敢保证太多，因为我有点儿迷信。如果一切顺利，新的音乐厅可以在2020年完工，但是我和巴伐利亚广播乐团的合同到2018年到期，现在正在讨论延期3年。那将是很棒的，如果新大厅的首演由我指挥。我一直说，这个新的厅对慕尼黑是很重要的，我死了还是活着都无所谓，至少我在活着的时候做过一些有意义的事情。
2016年维也纳新年音乐会曲目单
Vor der Pause:（前半场）
1）Robert Stolz: 'UNO-Marsch'
2）Johann Strau?: 'Schatz-Walzer', op. 418
3）Johann Strau?: 'Violetta', Polka fran?aise， op. 404
4）Johann Strau?: 'Vergnügungszug', Polka， op. 281
5）Carl Michael Ziehrer: 'Weaner Madl'n', Walzer, op. 388
6）Eduard Strau?: 'Mit Extrapost', Polka schnell, op. 259
Nach der Pause:（后半场）
7）Johann Strau?: Ouvertüre zu 'Eine Nacht in Venedig' （Wiener Fassung）
8）Eduard Strau?: 'Au?er Rand und Band', Polka schnell， op. 168
9）Josef Strau?: 'Sph?renkl?nge', Walzer, op. 235
10）Johann Strau?: 'S?ngerslust'， Polka fran?aise， op. 328 （mit den Wiener S?ngerknaben）
11）Josef Strau?: 'Auf Ferienreisen'， Polka schnell， op. 133 （ mit den S?ngerknaben）
12）Johann Strau?: 'Fürstin Ninetta' – Entracte zwischen 2. und 3. Akt
13）émile Waldteufel: 'Espa?a'， Walzer， op. 236
14）Josef Hellmesberger senior: 'Ballszene'
15）Johann Strau? Vater: 'Seufzer-Galopp“， op. 9
16）Josef Strau?: 'Die Libelle'， Polka mazur， op. 204
17）Johann Strau?: 'Kaiser-Walzer'， op. 437
18）Johann Strau?: 'Auf der Jagd'， Polka schnell， op. 373
Zugaben:（返场）
Johann Strau?: 'Im Sturmschritt'， Polka schnell， op. 348
Johann Strau?: 'An der sch?nen blauen Donau'， Walzer， op. 314
Johann Strau? Vater: 'Radetzky-Marsch'， op. 228.
（欧洲时报中东欧版：小柏、大左撰文）
联系客服
