一句古语 | 往事已成空，还如一梦中。

《子夜歌·人生愁恨何能免》

〔五代〕李煜

人生愁恨何能免，

销魂独我情何限！

故国梦重归，觉来双泪垂。

高楼谁与上？长记秋晴望。

往事已成空，还如一梦中。

大意：

人生的愁恨怎能免得了？只有我伤心不已悲情无限！我梦见自己重回故国，一觉醒来双泪垂落。

有谁与我同登高楼？我永远记得一个晴朗的秋天，在高楼眺望。往事已经成空，就仿佛在梦中一般。

“往事已成空，还如一梦中。”以此作结，突显全词的意境。故国不可见，即便可见也已物是人非，故乡不可回，前尘往事只能在梦中追忆。词人在梦里也不愿意清醒，也不愿意接受“往事成空”的现实。