作者：优雅的胡子（吴永刚-Max）
在吉林市通往长春方向的G302国道上，有一个名叫一拉溪的乡镇。有人说这个地名与城镇濒临一条发源于附近旗杆顶子山的小溪有关，小溪不大，也就“一拉拉”（方言“一小条”之意），故而城镇得名一拉溪。在《吉林市地名辞典》和《吉林市满语地名考》中，均提及一拉溪是满语地名：明永乐五年二月于此地设亦里察河卫，受奴儿干都司辖制。清初设伊拉齐驿站于此。（《吉林市满语地名考》）。伊拉齐为满语音转，意为“第三”，即一拉溪河为源于旗杆顶子山的第三条支流《吉林市地名辞典》。
对一拉溪最初发展史的记载，心中颇有怀疑。在清代，吉林将军下辖的驿站虽有调整，但无论是乾隆年间的38个和晚清的52个，目前所见史料中并未见伊拉齐站的记述。一拉溪之名只是在《吉林通志-五十七卷》转载《柳边记略》中出现过——“……三十里至一拉溪，二十里至搜登……”。不过在这一记述中，一拉溪也只是杨宾赶赴宁古塔途中的一个小地名（离搜登站过近），并非官设驿站。
不过，一拉溪这个地名应与满语有关则毫无疑问。在吉林市，有许多满语数词用于地名的例子。如昌邑区东兰胡同一带，尽管有一厘岗、一拉岗、一龙岗的写法和复杂而离奇的地名轶闻，但历史上最普遍的写法是依兰岗。依兰岗中的依兰是满语基数词“三”的意思，据说是此处从东到西的一条长长的土岗上，有三个明显的凸起而得名。不仅基数词，满语序数词也可用于地名。
取自《满族大辞典》
和英语一样，满语的数词有基数词和序数词之分。基数词是用于描述事物数量多少的数词，序数词是表示顺序的数词。在满语中常用基数词如下：
一：鄂木emu；二：朱倭zhuwe；三：依兰ilan；四：
五：孙扎sunja；六：宁古ningun；七：纳丹nadan；八：
九：乌云uyun；十：专juwan；百：贫吾tanggv；千：明安minggan；
万：图们tumen。（以上汉语音译取自《吉林市满族志》，穆麟德注音取自“在线满汉辞典”）
上述词汇可以相互组合表达复杂数目，如ninju为六十，nadanju 表示七十。当然满语中也有一些特殊的基数词，如tofohon为十五，orin为二十，guusin为三十，dehi为四十，susai为五十。而满语序数词大多是以基数词为词根，在后边加一个发“齐”音（ci/chi）词缀。如表示“第五”的孙扎齐sunjaci，表示“第六十”的宁朱奇ninjuchi/ninzhuchi。
结合上述规律可判断，一拉溪所对应的伊拉齐，确为满语“第三”的音转。只不过旧事渺然，满语在如今的吉林地区早已不是日常生活用语，曾经张口就来的口语，必须通过“好事者”讲解才能明了其含义了。
特别鸣谢张海川先生对我撰写此文给予的支持和鼓励！
联系客服
