五叠言
66、人行有脚迹、鸟飞有落毛——形容任何行为都会留下证据。
67、凊哩凊个窗、热(悦)哩热支灯——冬天,窗子没有关就会寒风进来,觉得很冷,觉得冷是窗的缘故,夏天,如点了灯,就会觉得很热,觉得是灯增加了热度,其实天气才是决定的因素。(凊:冷、热读:而活)
68、食哩嘴㗺㗺、夗哩头甲插——男人对妻子的不满:说她囗张得大大的,吃的可多、可厉害呢!一点也没有觉得自己是外人,可睡觉时却不愿与他配对,脚对着头,根本不是夫妻关系。也形容人只知享受,却不配合、不工作。
69、虱母跋落土、无食参赲路——虱本附在人身吸血,谁知掉到地上,要去吸人血又要再爬行好久的路。形容一个本应得到的事却发生了变卦,让自己得不到又要付出劳动。(参:还要、赲读:陆,辛苦行走的意思)
70、相好烧(共)技挟、(挤)相孬嫌厝狭——关系好,地方小大家挤一挤总还是没意见。关系不好就老嫌地方太小,总想把对方赶走。(技挟:地方拥挤、狭读:矮第四声)
71、唔是心捕儫、油朥作对头——媳妇炒的菜非常好吃,但不是媳妇很能干,是因为在炒菜时下了很多朥,这里形容一件事办好了,并不是因为有多大的能力,是外部条件好起的作用。(心捕:新妇、赘读:御喉,贤惠意思)
72、便宜无好货、好货无便宜——成本低、东西就差,卖得就便宜点、好材料、做工精细,价钱就高。说的是货物,也喻人和事。
73、姑姑是人嫂、嫂嫂是人姑——在娘家,叫兄弟的老婆为嫂,自己就是姑,嫁到夫家,被丈夫姐妹称为嫂嫂,人生就在不断的转换“角色”。这里是指人爱将心比心,处理好家庭关系。
74、跋钱蚶壳起、做贼偷夜(抓)米——蚶吃后剩下蚶壳,拿来当筹码去赌博,看来是件小事,但会养成赌博的坏毛病。去人家米缸偷米,虽然一小把,但这也是偷,从小养成这种不好的习惯,长大了就很容易去做贼,叫“从细焐大”。家长必须防微杜渐。联系客服