喝彩与泪水！一场划时代音乐会——霍洛维茨在莫斯科

“琴皇”霍洛维茨每一场音乐会都能引起全城轰动，他1965年的复出音乐会是如此，他时隔整整61年后回到莫斯科举行的音乐会亦是如此。

1986年，莫斯科音乐学院出现了一张非常简单的公告纸（这是这场音乐会唯一的宣传），上面就写着：“弗拉基米尔·霍洛维茨4月20日将在此举行一场钢琴独奏会”，此消息一出，立即轰动全城，所有看到、没看到那张告示，或只是听到这件事的人，口耳相传，引起无数人的关注与惊呼，纷纷陷入准备疯狂抢票的时刻。但是想要买到这张票何等容易？

因为当时音乐会1800张门票早已被政府预留，仅剩不到400多张门票向大众出售，即便如此乐迷依旧连夜排队抢票，声势浩大，不过就算是没有买到票的民众依旧冒雨聚集在音乐门外，即便他们一个音符都听不到，他们站在那里只为以后能对别人说：“那天，我在那里”。

Années de pèlerinage - 2ème année: Italie, S. 161 - 5. Sonetto 104 del Petrarca (巡礼之年 - 第2集：意大利，作品161 - 第5首 佩托拉克十四行诗第104首)Vladimir Horowitz - Vladimir Horowitz - Horowitz in Moscow

音乐会前彩排时，音乐厅内也集满莫斯科音乐学院的老师与学生，这次彩排被他的随行人员称作是他听过的霍洛维茨最棒一场音乐会。音乐会当晚这些没有门票的学生又穿过防线再次挤进音乐厅门廊过道，只为一睹霍洛维茨的极致琴技。

1925年，22岁的霍洛维茨离开故土时，一位得知这位年轻钢琴家大名的士兵，将手放在了他的肩上：“你走了，别忘了你的祖国”。霍洛维茨紧张的心放了下来，他知道，这位士兵不会再检查他了，而他的鞋里藏着几千美元，这是他出国后的全部费用。虽然他的签证只有6个月，但他一去便是61年，20世纪40年代加入美国国籍，而且他也常说，他不想回苏联。

然而，时至暮年，他却开始生出了一个愿望："在死之前，再看一看莫斯科"。所以1985年，随着美国与苏联间文化交流的恢复，他的回国之行已经安排好了，就以这场音乐会为开端。

当天的演出在一片雷鸣掌声中开始，已经83岁高龄的霍洛维茨身穿西装，打着蝴蝶形领结，掌声夹杂着欢呼声，缓缓走到舞台中央，对着狂热的观众耸耸肩，挥挥手，笑了笑。然后，他轻轻抚了一下钢琴，似把乐器和自己都安置稳当，等待观众沉静下来。

当他奏下斯卡拉蒂奏鸣曲的第一个音时，欢悦、激动的旋律从他手上流淌出来，仿佛宣示着：“我，霍洛维茨，在阔别祖国61年之后终于回来了！”可是这首仅四五分钟的乐曲还不足以宣誓琴皇登上舞台为故乡听众演奏的欣喜之情，

Sonata in E Major, K. 380 - Andante commodo (E大调奏鸣曲，作品380 - 自在的行板)Vladimir Horowitz - Vladimir Horowitz - Horowitz in Moscow

第二首莫扎特《C大调奏鸣曲》，清新、欢畅、纯净的莫扎特音乐，展现出大师更透彻的艺术情怀。斯卡拉蒂、莫扎特这两部作品，一直以来深得霍洛维茨喜爱，也弹奏过无数次，可他今天弹得甚至比年轻人还有活力，极具灵性,圆润、自然、优美达到了他一生从未达到的境界，美得让人难以按耐住心中的喜悦。

I. Allegro moderato (第一乐章 有节制的快板)Vladimir Horowitz - Vladimir Horowitz - Horowitz in Moscow

接下来是拉赫玛尼诺夫前奏曲和斯克里亚宾练习曲。渐入佳境的霍洛维茨曾在这些美丽的曲子中倾注了无限的优美与幻想。但在此，他的演奏韵味一改以往，诠释这些俄罗斯音乐竟多出了从未有过的宽阔深情与苍劲感慨，直接触及自己与听众的灵魂。

Prélude in G-Sharp Minor, Op. 32 No. 12 (升G小调前奏曲，作品32之12)Vladimir Horowitz - Vladimir Horowitz - Horowitz in Moscow

12 Etudes for Piano, Op. 8 - No. 12 in D-Sharp Minor (12首钢琴练习曲，作品8 - 第12首 升D小调)Vladimir Horowitz - Vladimir Horowitz - Horowitz in Moscow

在这场音乐会中，大师还演奏了肖邦、李斯特、舒曼等作曲家名作，他的演奏既精微细腻，又刚健有力，丝毫不像是一位老者，他演奏的这些音乐美得让听者为之颤栗，为之欢呼，为之潸然落泪，深切感受到了一个在海外漂泊了61年的钢琴大师对这个伟大而又饱受磨难的祖国无限的感怀之情。

Kinderszenen, Op. 15 - 7. Träumerei (童年情景，作品15 - 第7首 梦幻曲)Vladimir Horowitz - Vladimir Horowitz - Horowitz in Moscow

为了这场划时代音乐会，DG特意为此配备了强大的录音团队，并采用了先进的数字录音技术录音，本辑隶属DG大禾花系列，因此唱片的实况录音还原度极高，一定不负听者众望，如果你的音响设备足够好，更能享受身临其境的听感体验。

这是一场游子还乡的悲情演出，无论是演奏者或听众，感受的不仅是钢琴演奏艺术，还共同演出了那场戏剧人生的最后一幕。多少场景、细节、伏笔、人物、矛盾、冲突……人生所有的不得已，都在那唯一一场演出中，在每一个音符的跳跃中一一交割。

对于这场音乐会的成功，第二天《纽约时报》头版头条报道的标题是“霍洛维茨在莫斯科：喝彩与泪水”，他也上了时代杂志的封面人物，更不提唱片及录影带的狂卖，至今，这场音乐会也依旧是经典中的经典，珍贵非凡！