原载《国家大剧院》杂志
2014-6
萨尔茨堡艺术节总监亚历山大·佩雷拉将于今年9月出任斯卡拉歌剧院总经理，摆在他面前的首要任务是整顿剧院的观演风气。他认为这项任务的挑战要远远大于筹资和演员甄选。
在斯卡拉歌剧院有一个由资深歌剧爱好者组成的“顶层俱乐部”，却被意大利媒体称为“吹口哨的流氓”。因为他们自恃了解最传统的歌剧文化，一旦认为歌唱家在舞台上表演的不如意他们便会奉上一片嘘声。2013年12月，波兰男高音歌唱家彼得·拜扎在出演《茶花女》谢幕时受此“礼遇”，继而宣布就此告别斯卡拉的舞台。就连伟大的男高音歌唱家帕瓦罗蒂也曾忍受过这些狂热粉丝的无礼冒犯。
佩雷拉表示这种行为已经影响到剧院的权威地位，同时为剧院的选角工作带来一定的困扰。他希望这座拥有236年历史的剧院能够对艺术家，尤其是年轻演员表现出应有的尊重。俱乐部主席吉诺·维齐尼认为，观众有对演出表达自身看法的权利，比起喝倒彩的行为，爱好者们可以采用保持沉默或者不鼓掌的方式来表达不满
喝倒彩本身是意大利歌剧文化的一部分。当地有一些歌剧“老戏油子”，不仅对作品能倒背如流，往往还有民粹主义倾向，对东欧、亚洲、德国歌唱家尤其挑剔。咬字、行腔稍有瑕疵，谢幕时必喊倒彩，无论你是新人还是大师，照嘘不误。意大利传统文化与中国汉族传统文化也有很多相似之处：酷爱面条、馅饼，家族观念，对母亲的依恋，以及“江湖”。电影《霸王别姬》中曾有“枪毙戏霸袁世卿”的情节，类似袁四爷这种人在意大利也存在。坊间曾有传闻：在意大利的一些歌剧院是可以花钱买叫好的，这些半职业“鼓掌队”通常占据观众席的四角，明码标价，根据收费高低决定有几个角喊出“Bravo!”而如果对他们置之不理，被喝倒彩的几率就会很大。过去上海的京剧戏迷对于外地演员格外苛刻，因此有“到上海唱红了,才算真红”的说法。外地名家去上海跑码头，先要去“拜码头”，否则就等着听倒好吧。按理说喝彩与喝倒彩都是观众的正当权利，他们有权表达对于演出的个人感受，这本身也是推动演出质量精益求精的监督保障机制。但是如果这种表达动机不纯，甚至被某些势力操纵，那么矫枉过正的临时性规定也是有道理的。
联系客服
