原文地址：十八组易混成语辨析作者：何有湖
1. 无可非议/无可厚非
无可非议：非议，批评，责难。没有什么可以批评责难的，表示言行合情合理，并无错误。
无可厚非：厚，过分；非，非议，否定。不能过分责备。表示虽有缺点，但是可以原谅。
【区别】词义轻重不同。前者重，因为没有可指责的地方。后者轻，不该过分指责，因为尚有一定的道理。
【正例】① 广大人民群众要求科学普及读物不仅内容正确健康，而且形式生动活泼，这是无可非议的。
② 对于央视曝光某名人代言虚假广告一事，许多观众和网友明确表示，就保护消费者权益而言，央视的做法无可厚非。
【误例】① 学习雷锋是无可厚非的事情。
② 附庸风雅的人主观意图是为了装点门面，但他们不去学野蛮，却来学风雅，也总算见贤思齐，有心向善，无可非议。
【解析】①“学习雷锋”没有缺点，无可指责，应换为“无可非议”；②根据“附庸风雅”“学风雅”的句意，“无可非议”应换为“无可厚非”。
2. 讳莫如深/守口如瓶
讳莫如深：讳，隐瞒，避忌；深，重大，程度高。指隐瞒得再没有比这更深、更紧的了，唯恐别人知道。
守口如瓶：守口，紧闭着嘴不说话。闭嘴不说，像瓶口塞紧一般。形容说话极其谨慎或严守秘密。
【区别】前者是主观上不愿意说，后者是客观条件不允许说。
【正例】① 她对她三十年代的那些丑事讳莫如深。
② 这件事属于厂里的秘密，小赵对此守口如瓶。
【误例】① 敌人防御得非常周密，他们的军士都那么讳莫如深，我们决无探访一切的可能。
② 有隐患，则以为家丑不可外扬，极力藏蔽，守口如瓶，结果是姑息养奸，渐成大祸，不可收拾。
【解析】①军士们必须严守集团的秘密，纪律不允许说，应换为“守口如瓶”；②由于有“家丑不可外扬”的心理，所以是主观上隐秘不说，应换为“讳莫如深”。
3. 不以为然/不以为意
不以为然：然，对，正确。不认为是对的，表示不同意。多含轻视意。
不以为意：意，心上。不把它放在心上，表示不重视，不认真对待。
【区别】二者的不同表现在关键字眼上。然，对，正确；意，心上。平时使用时常误把“不以为然”当作“不以为意”。
【正例】① 他嘴上虽然没有说不对，心里却不以为然。
② 个别民警认为工作时间饮点酒是小事一桩，就不以为意，结果因违犯公安部颁布的“五条禁令”而受到查处。
【误例】① 戴尔公司市场份额不断下滑，对苹果及微软的强势表现依旧不以为然，至今仍无积极应对措施。
② 他口虽唯唯，但心里却不以为意。
【解析】①己方“市场份额不断下滑”，别的公司的表现“强势”，但“至今仍无积极应对措施”，如此语境，应说“不以为意”；②根据“口虽唯唯”，与之对应的应是“不以为然”。
4. 不厌其烦/不胜其烦
不厌其烦：厌，嫌恶。不嫌烦琐费事。
不胜其烦：胜，承担或承受；烦，烦琐。事务烦琐，叫人受不了。
【区别】抓住关键字眼“厌”和“胜”，二者的不同就了然于胸了。
【正例】① 马大嫂为人热情，工作兢兢业业，总是不厌其烦地为小区居民做好每一件事。
② 这种层层盖章的手续，真是不胜其烦。
【误例】① 对犯错误的学生，李老师总是循循善诱，不胜其烦地做耐心细致的思想工作，从不呵斥打骂，深受学生的爱戴。
② 因晋升职称问题，他往人事部门跑了几十趟，递证明，送材料，真是不厌其烦。
【解析】①句中与“循循善诱”“耐心细致”之意对应的成语应该是“不厌其烦”；②句根据前面的语境，应换为“不胜其烦”。
5. 不孚众望/不负众望
不孚众望：孚，使人信服。不为众人所信服。
不负众望：负，辜负。不辜负众人的期望。
【区别】前者是说某人不称职，不胜任。后者与此相反。
【正例】① 新上任的厂长，因不孚众望，不久就下台了。
② 5月16日，中国男子羽毛球队经过奋力拼搏，不负众望，终于夺回了阔别12年的汤姆斯杯。
【误例】① 这次选举他最有希望，但由于他近来的所作所为不负重望，结果落选了。
② 在球迷的呼吁下，教练使用了巴乔，他在球场上果然不孚众望，多次挽救了意大利。
【解析】①句的最后结果是“落选了”，应换为“不孚众望”；②句的结果是“多次挽救了意大利”，应换为“不负众望”。
6. 九牛一毛/杯水车薪
九牛一毛：从九头牛身上拔出一根毛来，比喻极大的数量中微不足道的一部分。
杯水车薪：车薪，一车柴草，用一杯水救一车着火的柴草。比喻力量太小，解决不了问题。
【区别】前者意在强调数量上的微不足道，后者强调行动上于事无补。
【正例】① 他搜集的这些奇石，与真正的收藏家相比，不过是九牛一毛。
② 机场附近山顶的大量无线发射台严重影响飞行安全，目前虽有一些已搬下山，但这对实现机场净空不过是杯水车薪。
【误例】① 他说：“我们的拍卖行这几年做了很多流失文物的拍卖工作，一般说来，流失文物会通过外交途径或竞拍收回。但有限的经费对于上不封顶的文物拍卖来说简直是杯水车薪。”
② 国际人道主义的救济，比起非洲有增无减的灾民来，犹如九牛一毛。
【解析】①句是在强调“经费”少，应换为“九牛一毛”；②句是说“救济”行动由于难民太多，而显得于事无补，应换为“杯水车薪”。
7. 万人空巷/十室九空
万人空巷：空巷，巷子里空荡荡没有人。指家家户户的人都从巷子里出来了。形容某件事情轰动一时或者欢迎、庆祝等活动盛况空前的情景。
十室九空：室，人家；空，空虚。十户人家，九家空虚。形容因灾祸、战乱或横征暴敛而使得百姓大量死亡或流亡的惨相。
【区别】家里没人的原因大不相同。
【正例】① 这雄壮的队伍在大街上走过，路两旁挤满了欢迎的人们，几乎万人空巷。
② 当时，军阀混战，使得中原地区十室九空。
【误例】① 官匪勾结，搜刮民财，百姓饿死，万人空巷。
② 赖有明朝看潮在，十室九空斗新妆。
【解析】①句中有“百姓饿死”的意思，应该用“十室九空”；②是说人们穿上新衣裳到江边看海潮，造成了“万人空巷”的盛况，应换为“万人空巷”。
8. 无微不至/无所不至
无微不至：微，细微；至，到。没有一个细小的地方不照顾到。形容关心、照顾得非常细致，周到。
无所不至：没有达不到的地方。指什么坏事都干得出来。
【区别】一字之差，意思大相径庭。前者指对人关怀备至，后者指什么坏事都干。
【正例】① 她安慰我，保护我，体贴我，可以说是无微不至。
② 此人吃喝嫖赌，偷盗诈骗，无所不至。
【误例】① 为了不让下一代输在起跑线上，年轻的父母纷纷送孩子去练钢琴，学围棋，上英语兴趣班，真是费尽心思，无所不至。
② 为了他的那些狐朋狗友，他杀人放火，无微不至。
【解析】①是说父母对孩子关怀备至，应该用“无微不至”；②是说一个坏人杀人放火，胆大包天，应该用“无所不至”。
9. 骇人听闻/耸人听闻
骇人听闻：骇，惊吓。使人听了非常吃惊。
耸人听闻：耸，惊动。故意夸大或捏造事实来使人震惊。
【区别】“耸人听闻”是故意夸大或捏造事实来使人震惊，而前者指事件本身就让人害怕、恐惧。前者一般指事件，后者一般指消息。
【正例】① 这是一起骇人听闻的凶杀案。
② 眼下，报刊发行大战硝烟渐起，有些报纸为了招徕读者而故意编造一些耸人听闻的消息，其结果却往往弄巧成拙。
【误例】① 她经常编造并散发一些骇人听闻的小道消息，弄得大家人心惶惶。
【解析】①句是故意捏造事实来吓唬人的语境，应该用“耸人听闻”。
10. 情不自禁/不由自主
情不自禁：禁，控制。感情激动，控制不住自己。
不由自主：由不得自己做主，自己控制不住自己。
【区别】① 前者的原因仅在于“情”，而后者的原因不限于“情”。② 前者的主语一般是“人”，后者的主语一般是人体的某一部分。
【正例】① 听到这个消息，他情不自禁地哭了起来。
② 听到这个噩耗，老人家瘫坐在地上号啕痛哭，双手也不由自主地颤抖起来。
【误例】① 由于连日来的疲劳，两个人情不自禁地打起盹来。
② 听到儿子金榜题名的消息，这位朴实的老农不由自主地流下了眼泪。
【解析】①中“打起盹来”与情感没有关系，应该用“不由自主”；②中“流下了眼泪”是情到深处的结果，应该用“情不自禁”。
11. 栩栩如生/惟妙惟肖
栩栩如生：栩栩，生动活泼的样子。形容艺术形象非常逼真，像活的一样。
惟妙惟肖：惟，语助词，无实际意义；妙，巧妙；肖，相似，像。形容描写或模仿得非常巧妙，逼真。
【区别】前者侧重于艺术形象本身逼真，像活的一样；后者侧重于创造艺术的人，人在艺术活动中描写或模仿得非常巧妙，逼真。
【正例】① 他擅长画鸟，鸟儿在他的笔下，眼睛炯炯有神，羽毛蓬松，栩栩如生。
② 演员们以戏剧表演的形式，把古人的一举一动模仿得惟妙惟肖。
【误例】① 在学校举行的元旦文艺晚会上，我们班的女生自编自演了一个话剧，两位同学将剧中人物演得栩栩如生，博得了观众的热烈掌声。
② 赵州桥做工精细，堪称古代建筑的珍品，栏杆上并列着的石狮子，真是惟妙惟肖。
【解析】①句是在突出两位同学演得好，演得像，应该用“惟妙惟肖”；②句是在突出石狮子艺术形象逼真，如同活的一样，应该用“栩栩如生”。
12. 刮目相看/另眼相看
刮目相看：刮目，擦亮眼睛。改变老眼光，用新眼光看人。
另眼相看：用另一种眼光来看待。指特别重视或看重。
【区别】二者都表示“用不同于过去的眼光来看”的意思。前者含因某人的进步变化大而惊讶的意味；后者强调特别重视或看重。
【正例】① 进入高三以来，一向学习成绩平平的陈真特别刻苦，进步很大，真叫人不得不刮目相看。
② 王懿荣与“龙骨”第一次相遇，就另眼相看，从中发现了甲骨文，并成为把甲骨文考订为商代文字的第一人。
【误例】① 研究生招收标准太松太滥，使原本含金量相当高的中国大学所授予的硕士和博士学位大大贬值，不仅自己觉得不地道，在国际上也被人另眼相看。
② 被法国人称为“小拿破仑”的现任总统萨科奇，面对国内经济的持续低迷，他能否重新创造法兰西昔日的辉煌，也许人们还要刮目相看。
【解析】①句的语境是在国际上也被人轻视、小看，可换为“瞧不起”；②句没有“某人进步大”的意思，能呼应“他能否重新创造法兰西昔日的辉煌”的成语是“拭目以待”。
13. 巧夺天工/鬼斧神工
巧夺天工：夺，胜过；天工，天然形成的精巧。人工的精巧胜过天然。形容制作技艺精巧、绝妙。
鬼斧神工：斧，高超的斧凿技术；工，精湛的技巧。像是神匠鬼师制造出来似的。形容极其精巧、高超的技艺。
【区别】前者只能用于人造物；后者人造物和自然物都可用。
【正例】① 展览馆里陈列着的一些工艺美术品都巧夺天工，令人赞叹不已。
② 中国寺庙建筑宏大精美，因势构筑，巧思妙想，真可谓鬼斧神工，令人叹服。
③ 大自然的鬼斧神工，雕琢出这些人间少有的奇岩异石。
【误例】① 大自然的巧夺天工，造就了如诗如画的美景，置身在这里可以观赏到峥嵘的群峰、莽莽森林、高峡平湖和瀑布的壮美。
② 谁也不曾注意到，巧夺天工的石林，原来是风沙为害的罪恶见证。
【解析】这两句中的“美景”和“石林”都属于自然物，都应换成“鬼斧神工”。
14. 匪夷所思/不可思议
匪夷所思：匪，非，不是；夷，平常。指言谈行动离奇古怪，不是平常人据常情所能想象的。后用以形容人的思想离奇。
不可思议：佛教用语，指言语思维不能达到的神秘境界。形容对事物的情况、发展变化或言论不可想象或难以理解。
【区别】前者突出“不能据常理想象”或“思想离奇”，后者突出“不可想象”。
【正例】① 这件事情会有如此结局，真是匪夷所思。
② 你简直是一位不可思议的红学专家。
【误例】① 日出而作，日落而息，他们就这样日复一日、年复一年地劳作生活在这片广袤的土地上，真有点令人匪夷所思。
② 我苍茫独立于寂寞无人之区，忽有不可思议之一念，自沈冥杳霭中来。
【解析】①句强调的是“不可想象，难以理解”，应该用“不可思议”；②句是说忽然产生了离奇的想法，应该用“匪夷所思”。
15. 一挥而就/一蹴而就
一挥而就：挥，挥笔；就，完成。一动笔就完成了。指写字、写文章、绘画，很敏捷地完成。
一蹴而就：蹴，踏；就，成功。一抬脚就成功。形容非常容易取得成功。
【区别】前者含褒义，多用于肯定句中，指一动笔就能成功地书写、绘画等，形容熟练敏捷，运笔神速；后者多用于贬义和否定句中，用于不能轻易就取得成功的巨大工程、伟大事业，形容求之过急。
【正例】① 齐白石老人画虾一挥而就。
② 虽然计算机应用的范围越来越广，但拥有了它并不意味着一切工作都会那么轻而易举，一蹴而就。
【误例】① 伟大的奋斗目标，绝不是一挥而就能实现的，而必须付出艰苦的努力。
② 小张同学文思敏捷，写作文总是一蹴而就，率先交卷。
【解析】①句应该用“一蹴而就”；②句应该用“一挥而就”。
16. 百里挑一/凤毛麟角
百里挑一：一百个里面挑一个，形容难得的、非常好的人或物。
凤毛麟角：凤，凤凰；麟，麒麟。凤凰的毛，麒麟的角。比喻罕见而珍贵的东西。
【区别】前者强调人才难得，很出众；后者强调具体的人或物珍贵而稀少。
【正例】① 小玉是村里的女秀才，也是百里挑一的俊姑娘。
② 中国古代有许许多多能工巧匠，但有关他们的记载却如凤毛麟角，流传下来的很少。
【误例】① 在今年的“排队推动日”活动中，虽仍有凤毛麟角的几个“不自觉者”，但广大市民不论乘车还是购物都能自觉排队。
② 我国企业遭遇的知识产权国际纠纷越来越多，但国内能够应对这些诉讼的高级人才却是百里挑一，极其缺乏。
【解析】①句是在强调不排队者少，应该用“寥寥无几”；②句是强调人才少而且难得，应该用“凤毛麟角”。
17. 不可理喻/不可思议
不可理喻：喻，使明白。无法用道理使其明白。形容态度固执，不通情理。
不可思议：原为佛教用语，指言语思维不能达到的神秘境界。形容对事物的情况、发展变化或言论不可想象或难以理解。
【区别】前者强调“不通情理”，“理”作状语，“喻”是使动用法，即“用道理使其明白”，成语的整个意思是“态度固执，不通情理”。后者强调“不可想象或难以理解”。
【正例】① 这个人蛮不讲理，而且不听人劝告，简直是不可理喻。
② 一个成年人做出如此荒唐的事情，真让人不可思议。
【误例】① 一美国男子在中国多次撒野动粗，近日在公交车上将女司机打得鲜血直流。对这种不可思议的洋流氓，必须依照中国法律严惩不贷。
② 曾被誉为“希望之星”的南京某区民政局副局长潘玉梅被查出累计受贿近800万元，家中竟然藏有28公斤现金，这真让人不可理喻。
【解析】①句中的洋流氓“多次撒野动粗”，而且再一次“在公交车上将女司机打得鲜血直流”，这种流氓是“态度固执，不通情理”的，应该用“不可理喻”；②句强调这一情况“不可想象或难以理解”，应该用“不可思议”。
18. 一文不名/一文不值
一文不名：名，占有。一文钱也没有。形容人贫穷到极点。
一文不值：一钱都不值。形容毫无价值或地位极其低下。也形容人没有才能或品格低下，受人鄙视。
【区别】二者仅有一字之差，区分点就在“名”和“值”上。前者是说人极度贫困，后者强调物或人没有价值。
【正例】① 一次，祖父病了，家里一文不名，买药的钱也无从筹措。
② 我们光明正大、为国为民的行为，简直被你说得一文不值。
【误例】① 这次印度洋海啸对他来说简直就是晴天霹雳，海边那座造价不菲的度假屋，顷刻间变成了一文不名的瓦砾，令他悲痛欲绝。
② 他腰里一文不值，借钱四处碰壁。
【解析】①句是说海啸使度假屋化为没有什么价值的瓦砾，应该用“一文不值”；②句是说他腰里没钱，应该用“一文不名”。
