电热毯之后，高领毛衣在欧洲也火了，这些过冬神器用英语怎么说？

“欧洲人买爆中国电热毯”

“中国高领毛衣火到欧洲”

“中国过冬八件套被欧洲买爆”……

看到这些频频上热搜的话题，就知道这个冬天对于欧洲人有多不好过。那么问题来了，你知道“电热毯、高领毛衣”用英语怎么说吗？

“电热毯”的正确说法是：heated blanket.

也可以用electric（用电的）加上blanket，变成electric blanket~

来看两个例句：

I’ll never leave my bed if I have a heated blanket.

我如果有电热毯的话，我永远都不会离开我的床了。

China-made electric heaters, blankets and heat pumps have reportedly become hot sellers in Europe this autumn as the continent braces for a winter shrouded in an energy crisis.

据报道，中国制造的电加热器、毛毯和热泵今年秋天在欧洲成为热销产品，因为欧洲大陆正准备迎接一个能源危机笼罩的冬天。

‍‍‍‍

“高领毛衣”的正确说法是：

turtleneck

/ˈtɜːtlnek/

Turtle是乌龟，neck是脖子，但turtleneck不是“乌龟脖子”，可以理解成高领像“乌龟脖子”一样。来看看具体的例子：

Macron and his cabinet ministers have ditched suits and ties and are appearing on television and at press conferences in turtlenecks.

马克龙总统和他的内阁部长们已经纷纷抛弃了西装和领带，穿着高领毛衣出现在电视和新闻发布会上。

在美剧《破产姐妹》中，Han在吐槽两姐妹时就用到了这个词：

Well, I'm not wasting this new turtleneck on you two. I'm going to go mingle. A high fashion model was giving me the eye.

才不要把我的新高领毛衣浪费在你俩身上，我要去猎艳。刚才一位高阶时尚模特对我抛媚眼呢。

此外，还有几个过冬神器的说法，也给大家总结一下：

暖气：heating

暖宝宝：warmer pad

羽绒服：down jacket

秋衣秋裤：long johns

光腿神器：winter thermal opaque tights

‍

以上就是今天的内容啦

关于“电热毯、高领毛衣”的地道说法

你记住了吗？

全部掌握的同学

可以在评论区打个“1”哦~