打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
"你身材很好"用英语怎么说?翻译成your body is good就尴尬了

如何用英语夸对方身材好呢?your body is so good? 如果你真这样夸人的话,那对方会非常尴尬的

在英语里想描述身材,一般用figureshape这两个单词。

我们来看两个例句:


That girl has got a good figure
那个女孩身材很好。 

He's in good shape for a man of his age. 
作为那把年纪的人来说,他身体不错。

在美剧《摩登家庭》里,Cam在夸一位身材很好的女医生时,就用到了nice figure这个表达:

‍‍
想要好的身材,可以通过塑身来实现,塑身”可以用这个表达:

get in shape.

She's on a diet to get in shape.

她正在通过节食来塑身。



好身材当然也是需要保持的,“保持身材”可以这么说:
stay in shape.

我们来看一个例句:

As a model, people often ask me how to stay in shape
作为一名模特,人们经常问我是如何保持身材的。


如果没保持住,那么身材可就走样了。身材走样”我们可以用这个表达:
out of shape.

我们来看一个例句:

-Hello. I am a bit out of shape. I'm thinking about getting some exercises to keep fit. 
-Well, madam, I strongly recommend you to buy a gym's membership card.
-嗯。我的身材有点走形了。我想做些运动来保持健康。
-女士,我强烈建议你办张健身房会员卡。

以上就是今天的内容啦

关于“你身体很好的地道表达

你记住了吗?

全部掌握的同学

可以在评论区打个“1”哦~

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
'你身材真好'可不是Your body is so good!说错尴尬的是你!
“你的身材很好”英文可不是 “You body is so good”,说错贼尴尬
"你身材真好"英语怎么说?可不是Your body is so good
You are in good shape可不是夸你'身材真好'!理解错可就尴尬了!
夸人“身材真好”千万别说“Your body is so good”!理解错了超尴尬!
'你的身材很好'英文怎么说?可不是You body is so good!
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服