174年前的4月19日,也就是今天,伟大诗人拜伦逝世。
这位英俊的拐子、浪漫主义文学泰斗、“诗坛的拿破仑”虽然在36岁的时候就英年早逝,但在其短暂的一生却写下了不少脍炙人口的诗篇。除了他的作品,他还给世人留下了诸多遗产,我们熟知的“叹息桥”这个名字便源于拜伦。很多人可能不知道的是,拜伦的女儿爱达·勒芙蕾丝,居然是全世界第一位程序员。今天,我们摘选了部分拜伦的作品分享给大家。
·乔治·戈登·拜伦·
一
▲拜伦临终时
“If I should see you,
after long year.
How should I greet, with tears, with silence.
若我会见到你,事隔经年。
我如何贺你,以眼泪,以沉默。
——拜伦 《春逝》
二
“爱我的,我报以叹息。恨我的,我付之一笑。任上天降下什么运气,这颗心全已准备好。
——拜伦
三
“所有的悲剧以死亡结束,所有的喜剧以结婚告终。
——拜伦 《拜伦诗集》
四
“我对你的爱就是对人类的恨,因为爱上了人类便不能专心爱你。
——拜伦 《唐璜》
五
“我如今随遇而安,善于混日子。尽管这种种从未使我喜欢,纵然世上的乐趣都已飞逝,有什么悲哀能再使我心酸。给我拿酒来吧,给我摆上筵席,人本来不适于孤独的生存。我将做一个无心的浪荡子弟,随大家欢笑,不要和人共悲恸。
——拜伦 《只要再克制一下》
六
▲理查德·韦斯托尔(Richard Westall)绘制的拜伦肖像画
“我没有爱过这世界,它对我也一样;我没有阿谀过它腐臭的呼吸,也不曾忍从地屈膝,膜拜它的各种偶像;我没有在脸上堆着笑,更没有高声叫嚷着,崇拜一种回音;纷纭的世人不能把我看作他们一伙;我站在人群中却不属于他们;也没有把头脑放进那并非而又算作他们的思想的尸衣中,一齐列队行进,因此才被压抑而致温顺。
我没有爱过这世界,它对我也一样——但是,尽管彼此敌视,让我们方方便便分手吧;虽然我自己不曾看到,在这世上我相信或许有不骗人的希望,真实的语言,也许还有些美德,它们的确怀有仁心,并不给失败的人安排陷阱;我还这样想:当人们伤心的时候,有些人真的在伤心,有那么一两个,几乎就是所表现的那样——我还认为:善不只是说话,幸福并不只是梦想。
——拜伦 《我从未爱过这世界》
七
“为爱而爱,是神;为被爱而爱,是人。
八
▲Henry Pierce Bone绘制的拜伦肖像
“逆境是到达真理的一条道路。
九
“你已葬的爱情胜过一切—— 只除了爱情活着的岁月。
——拜伦 《你已经长逝》
十
“没有青春的爱情有何滋味?没有爱情的青春有何意义?
十一
“乐观的人永葆青春。
十二
“以前的恋人,因为世事种种,最终分离,我的情还在原地,生活却推着我们不断向前,朝着两个截然不同的方向。多年以后,如果我们再次相逢,却已经有了各自的生活,也许儿女成群,儿孙绕膝,身旁的良人温柔相伴,但是那个人却不是你。那个时候我该怎么办?是满含热泪的对你祝福,还是默然低首,擦肩而过?无论是哪一种,都说明,我的爱情还盘踞在我的心底,从未离去。
——拜伦 《春逝》
十三
“无径之林,常有情趣;无人之岸,几多惊喜;岸畔崖间,鼓涛为乐;无人踏足,是为桃源;吾爱世人,更爱自然。
——拜伦
十四
“人生徘徊于两个世界中,犹如昼夜交替时星辰挂在天空。现在是什么,我们知道得很少;将来会怎样,我们知道得更少;日夜不息,时间的流水滚滚而去,把我们宛如泡沫的生命带到远方;新的诞生,旧的破灭,浮现于岁月浪花中;强国青冢,沧海桑田,恰似那逝去的波涛。
——拜伦 《唐璜》
十五
“千万颗活跃的爱心又怎能及得上这对于逝者的钟情?
——拜伦 《只要再克制一下》
十六
“趋炎附势的人,不可与其共患难。
——拜伦
十七
“当一个人了解别人的痛苦时,他必也是饱经痛苦的人。
——拜伦
十八
“你的美,遗世而独立, 你的声音,似流水之韵; 我不语,不寻,亦不吐露你的芳名。
——拜伦 《乐章》
十九
“男人是奇怪的东西,而更奇怪的是女人。”
“What a strange thing is man! and what is stranger is woman!”
——拜伦
二十
“Time tempers love ,but not removes,
More hallowed when its hope is fled
爱情也许会随时间而变,却仍永恒不朽 并因绝望而愈显神圣。
——拜伦 《ONE STRUGGLE MORE,AND I AM FRE》
二十一
“青春的爱情之吻是一个长长的吻。
——拜伦
二十二
“曲线的优点就是,它比直线更有利于接触更多的机遇。
——拜伦
二十三
“爱,如果使你痛苦,那我自当裹狭而去。我的爱,当使我爱的人展露欢颜,如果你不喜欢我给你的爱,我的离去会让你觉得生活会更美好,那我只有黯然离去。虽然我爱你美丽的容颜,但我更爱给予你幸福的感觉。
——拜伦
二十四
“人是快乐与悲伤之间的钟摆。
——拜伦
顺便说一句,小编组建了一个微信精品读书群,感兴趣的读者可以点击《TheySaid 精品读书群 | 只有阅读能提供持久的快乐和富足!》查看。
—— 关于 TheySaid ——
专注于分享各种精彩书摘、影视台词,以及名人名言。
投稿、转载、合作请发邮件至:theysaid@126.com
联系客服