“功夫在诗外”的箫园印章

最近《望月》的作者张雷虎老师精心为箫园篆刻了一枚印章，在此表示感谢。

这让我也很有感触，想起古人的一句“功夫在诗外”。这是宋朝大诗人陆游在他逝世的前一年，给其他人传授写诗的经验时写的一首诗中的点题句。全诗如下：

我初学诗日，但欲工藻绘，

中年始少悟，渐若窥宏大。

怪奇亦间出，如石漱湍濑。

数仞李杜墙，常恨欠领会。

元白才倚门，温李真自郐。

正令笔扛鼎，亦未造三昧。

诗为六艺一，岂用资狡狯？

汝果欲学诗，功夫在诗外。

陆游年老时对自己的一个总结，他初做诗时，只知道在辞藻、技巧、形式上下功夫，到中年才领悟到这种做法不妥。诗应该注重内容、意境，应该反映人民的要求和喜怒哀乐。诗是六艺之一，要写好诗只会其一是不行的，积累的足够多才能自然而然的出口成章、汇集成诗。所以“功夫在诗外”，就是要到生活中广泛涉猎，开阔眼界。

我估计箫园的大部分箫友都不是专业音乐院校毕业或在读，你有自己的擅长的专业和技能，而品箫、听箫也恰恰是你的功夫之外的。而对专业的演奏者来着，其他的艺术门类或许就是“诗外”的东西。

我相信这个“诗外”没有尽头，感觉一直在路上，你呢？