除了“猪口”“我孙子”“猪鼻”“肛门”...日本还有哪些奇葩的姓氏?
古代的日本是没有姓的,只有名。但是后来随着生产的发展,特别是进入到阶级社会之后,在统治阶级中首先出现了氏和姓。氏是日本古代国家中的一种政治组织,如丰臣,织田都是贵族姓氏。没有姓的如果是有儿子的大的叫太郎,第二的叫次郎,第三就叫三郎,以此类推。后来为了社会管理的需要才要大家取姓,由于很多日本人老祖宗都没姓,所以都是以家的位置来取,如在井旁边住的就叫井上,家旁有棵松树的叫松下,周围都是田的叫田中,渡边就是住在渡口附近的,而鹈饲则是饲养鱼鹰的渔夫......日本人是跟父亲姓的,姓名的顺序跟中国相同,都是姓在前面,名在后面。如滨崎步,滨崎是姓,步是名,如金城武,金城是姓,武是名(他是日中混血,爸爸日本人,妈妈台湾人)但是他们姓名的字数一般比中国汉族的姓名字数多,最常见的是四个字组成的。在日本,晚辈对长辈不能直呼其名,反之则可以,一般来说要用敬语的时候都是要称姓的。不太熟的人称呼姓+君(音译就是加沽或桑),表示尊敬;更亲昵一点的可以叫昵称,如XX酱,酱是昵称的意思,和中文里的小XX、阿X一样。比如柯南,本名工藤新一,小兰称其新一,显示亲密;而其他人基本上都是称其为工藤,典型的是服部平次,每次见柯南都叫他工藤。
而柯南这个名字,大家会叫,是因为柯南看起来是个小孩子,是晚辈,而且他周围的小孩和他看起来差不多大,而且关系都不错,因此大家都叫他柯南,而不是江户川。在日本姓氏有很多,常见的有一百多个,有一些会很好听,如铃木、佐藤、田中、山本、渡边、高桥、中村、伊藤等,但是有些日语听起来好听,翻译成汉语就......笑尿了!!!如「犬养」,这两个字是在我国内代表着骂人的意思,在日本却是养狗的意思,在日本有个首相就是叫犬养毅,所以这个在日本是很正常的。「猪口」,在日本猪口是一个很常见的名字,日本就有一位姓猪口的女士,但是他不仅会日语还精通葡萄牙跟英语,他从小都是接受良好的教育,他的丈夫也改名跟她姓了叫猪口孝,所以日本的名字翻译中文是很奇怪的。「孙子」这个名字,然而翻译成中文就是“我孙子”的意思,更有意思的是这个姓氏在日本是最受欢迎的,也是代表着贵族的意思,日本千叶有一个我孙子市。「鼻毛」 在日本也就是鼻毛的意思,因为太稀奇,日本的电视台甚至专门做了一期节目,就为了找到这个鼻毛先生,结果找到后第一件事就是照了他鼻毛到底有多少……「上床」 这位上床先生是东京大学的教授,所以,他的研究室被叫做…上床研究室!「酱油」日本只有三家人姓酱油,据说还有一个姓叫“酱油屋”……佐藤 さとう | 小林 こばやし | 阿部 あべ |
林 はや | 斎藤 さいとう | 桥本 はしもと |
清水 しみず | 加藤 かとう | 山下 やました |
铃木 すずき | 清水 しみず | 池田 いけだ |
高桥 たかはし | 山田 やまだ | 森 もり |
田中 たなか | 佐々木 ささき | 石川 いしかわ |
渡辺 わたなべ | 山口 やまぐち | 前田 まえだ |
伊藤いとう | 松本 まつもと | 小川 おがわ |
山本 やまもと | 井上 いのうえ | 藤田 ふじた |
中村 なかむら | 木村 きむら | 冈田 おかだ |
西村 にしむ | 藤井 ふじい | 原田 はらだ |
後藤 ごとう | 福田 ふくだ | 小野 おの |
长谷川 はせがわ | 太田 おおた | 田村 たむら |
石井 いしい | 三浦 みうら | 竹内 たけうち |
村上 むらかみ | 藤原 ふじわら | 金子 かねこ |
近藤 こんどう | 冈本 おかもと | 和田 わだ |
坂本 さかもと | 松田 まつだ | 中山 なかやま |
远藤 えんどう | 中川 なかがわ | 石田 いしだ |
青木 あおき | 中野 なかの | 上田 うえだ |
森田 もりた | 小岛 こじま | 柴田 しばた |
原 はら | 宫崎 みやざき | 酒井 さかい |
工藤 くどう | 横山 よこやま | 宫本 みやもと |
内田 うちだ | 高木 たかぎ | 安藤 あんどう |
岛田 しまだ | 谷口 やぐち | 大野 おおの |
高田 たかだ | 丸山 まるやま | 今井 いまい |
河野 こうの かわの | 藤本 ふじもと | 村田 むらた |
武田 たけだ | 上野 うえの | 杉山 すぎやま |
増田 ますだ | 千叶 ちば | 松尾 まつお |
大冢 おおつか | 岩崎 いわさき | 菊地 きくち |
平野 ひらの | 桜井 さくらい | 野村 のむら |
久保 くぼ | 木下 きのした | 新井 あらい |
松井 まつい | 野口 のぐち | 佐野 さの |
杉本 すぎもと | 市川 いちかわ | 山内 やまうち |
大西 おおにし | 小松 こまつ | 西田 にしだ |
古川 ふるかわ | 水野 みずの | 西川 にしかわ |
浜田 はまだ | 吉川 よかわ | 菊池 きくち |
北村 きたむら | 安田 やすだ | 平田 ひらた |
饭田 いいだ | 本田 ほんだ | 沢田 さわだ |
吉村 よしむら | 辻 つじ | 関 せき |
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请
点击举报。