汉字历史——生活篇（带）

腰带扣及其两边连接的长条巾帕

生活篇

字源演变

说文解字

“带”dài，象形字，'帶’的简体字，'带’字最早见于商代甲骨文。甲骨文的'带’字描绘的像腰带扣及其两边连接的'巾’，中间的交叉线条或有饰笔，表义带扣相钩连；无饰笔的像巾帕的绳结。西周、春秋、战国的金文' 带’字与甲骨文相似，战国晚期的'带’字加了'糸’字，写作'

’，应为后造字。楚系简帛的'带’ 字写作'

’，楚国的'带’字约为战国晚期传入，系根据'带’字的战国晚期的金文部首化而产生，写法不一。秦系简牍的'带’字受到楚国'

’字的影响，维持上部的写法，但省去中间交叉的痕迹和部首'糸’，也间接证明了当时服饰的文化特点。《说文》小篆沿用秦国文字。造字本义：腰带扣及其两边连接的长条巾帕即腰带。由'腰带扣间或与巾的连接’引申为'连接、牵引’等，如连带、话中带刺、带领等；由'长条巾帕’引申为'像带子的长条物’，如带鱼、声带等；由'腰带扣’引申为'某块区域’，如地带、温带等。

古文释义

《唐韵》《集韵》《韵会》《正韵》𠀤当盖切，音㯂。

《说文》绅也。男子搫带，妇人带丝，象系佩之形。佩必有巾，故带从巾。

《徐铉曰》卌，其带上连属固结处。

《释名》带，蔕也。著於衣，如物之系蔕也。

《易·讼卦》或锡之鞶带。《疏》鞶带大带也。

《礼·玉藻》凡带有率，无箴功。《疏》谓其带旣襌，亦以箴缏缉其侧，但繂襵之，无别裨饰之箴功。

又《扬子·方言》厉谓之带。《注》小尔雅，带之垂者曰厉。

《诗·小雅》垂带而厉。

又佩也。《礼·月令》带以弓䪅。

又《扬子·方言》行也。《注》随人行也。

又虫名。《庄子·齐物论》螂蛆甘带。

又书带，草名。《三齐记》郑康成山下生草，大如䪥，叶长一尺馀，土人名康成书带草。

又姓。《贾谊·过秦论》带佗。

又叶音蒂。《楚辞·九歌》荷衣兮蕙带，儵而来兮忽而逝。夕宿兮帝乡，谁须兮云之际。

图片：六叔

文章：六叔