《怦然心动》Day5《Flipped》

​今日金句

本周共读《怦然心动》

I told him about his eyes and his hair and the way his cheeks blush, but I don't think I explained it very well because when I was done Dad shook his head and told me in soft, heavy words that I needed to start looking at the whole landscape.

我给爸爸讲了他的眼睛，他的头发，他脸红的样子，但我觉得自己根本没有解释清楚，因为爸爸听我说完之后摇了摇头，语重心长地对我说，我需要抬头看看整个世界了。

重点单词

单词解析

blush  [blʌʃ]

vi. 脸红；感到惭愧

vt. 红著脸表示；使成红色

n. 脸红；红色；羞愧

at first blush乍一看；一瞥

shook his head 摇了摇头

in soft, heavy words 

用柔软又深重的话跟我说，译为“语重心长”

landscape [ˈlændskep]

n. 风景；风景画；景色；山水画；乡村风景画；地形

vt. 对…做景观美化，给…做园林美化

vi. 美化（环境等），使景色宜人；做庭园设计师

【例句】

The landowner insisted on a high standard of landscaping.

土地所有人执意要求高标准的景观美化。