《送元二使安西》
渭城朝雨浥轻尘,
客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒,
西出阳关无故人。
白话译文:
渭城的早上刚下过雨,尘静土润,空气清新,住的旅舍院子柳树显得更加青翠,就跟春天发枝那样
朋友,再干下这杯送别的酒吧,你可要知道往西出了阳关之后,可就难得看到身边有老朋友了。
送别的场景,在古代是诗人写诗的一个常见题材,因为真情流露,心怀感慨,写出来的送别诗大都格外动人,能引起读者的共鸣。朴实自然,平易近人,很容易走进人的内心。所以大都得以流芳千古,名篇不乏少数。
前两句诗人把时间得点天气描写得清新明快,给人以一种愉悦的心情,更衬托对比出后两句的不忍离别之意。
然后后两句诗人没有着重描写如何推杯换盏,殷勤话别,而是通过简单一个劝酒辞动作,把离别之意表达得淋漓尽致。尤其是最后一句“西出阳关”,古代的安西在如今的新疆,从“渭城”(古长安)出发经河西走廊出阳关到达安西都护府,遥遥千里,路途崎岖,大漠黄沙,此去离别难,相见更难。映衬出一种清新高远的意境,在短短的四句里弥漫。直浸内心,强烈的表达出诗人深挚惜别之情。
延伸:
王维,唐代著名诗人,尤其擅长边塞诗和山水田园诗。与孟浩然合称“王孟”,有“诗佛”之称。他的诗以清新淡远,自然脱俗的风格,创造出一种“诗中有画,画中有诗”“诗中有禅”的意境,对后世诗坛影响深远
头条首发!!银川桂香苑小宝贝之家出品!!谢谢阅读!!!
联系客服