节选自《静静地顿河》肖洛霍夫：
九月的月亮，透过垂下的窗帘射进了淡绿色的冷光。
*
一钩朦胧的新月忽然从云层里钻出来，有几秒钟的功夫，闪着黄色的磷光，可是立刻又像鲫鱼一样钻进浮云中去，等再度浮上明净的夜空时，洒下一片朦胧的月色。
*
严霜打过的野草散发着说不出的忧郁气味。
*
从海滨吹来波浪似的清新的、令人神爽的微风，但是碰到陡立的巨大建筑，就碎成零乱的细流。
*
钢铁色的、略带点儿紫色的昏暗的天空中，乌云向南方飘去。
*
乌云的乳白色的、雉堞似的巅峰清晰、尖利。
*
城市的上空笼罩着雨前的闷热。弥散着晒热的沥青和汽油烟、海水和飘渺的、令人激动的女人的香水气味，以及一切人烟稠密的大城市所特有的那种混为一体的怪味。
*
青草淹没了坟墓，时间吞噬了悲伤。清风扫去征人的脚印，——岁月舔尽了创痛和那些久未盼到的亲人，而且无日再盼的人们的怀念。
*
从前联系着他们的道路，已经长满往昔经历的荆棘，荒芜阻塞，再也不能心心相通了。就好像山沟顶上的一条被羊蹄子踏出的小路，蜿蜒曲折，沿着山坡延伸下去，但是突然在一个拐弯的地方，小路钻进了沟底，像被切断一样不能通行了——前进无路，艾蒿丛生，像墙一样挡住了，变成了一条死路。
*
前面，轻柔的蓝色烟雾缭绕升起，草原庄严地沉默无语。疲倦的太阳躲在天边的一堆蛋白色云彩后面，暑热蒸晒的青草散发出阵阵浓郁的清香。
*
右面日罗夫水塘在模糊的凹的深处喜笑颜开地闪着珍珠般的光芒。四周——极目望去——是漫无边际的碧绿、浮动着的蜃气、中午的暑热笼罩着原始草原和地平线上——远不可及的、像神话中的双乳峰高大的灰色丘岗。
*
傍晚，黑夜就先把一轮发红的大月亮从一片光秃秃的树林后面托上来。月亮闪着战争和火灾的血红的折光，烟雾朦胧地照耀在村庄的上空。
联系客服
