《诗经·唐风·山有枢》-- 人生苦短，不如及时行乐

“对酒当歌，人生几何？譬如朝露，去日苦多。”人生短暂，不如爱惜生命，及时享乐。

山有枢，隰有榆。子有衣裳，弗曳弗娄。

子有车马，弗驰弗驱。宛其死矣，他人是愉。

山有栲，隰有杻。子有廷内，弗洒弗埽。

子有钟鼓，弗鼓弗考。宛其死矣，他人是保。

山有漆，隰有栗。子有酒食，何不日鼓瑟？

且以喜乐，且以永日。宛其死矣，他人入室。

--《诗经·唐风·山有枢》

【注释】

枢（shū）：臭椿树。

隰（xí）：低湿之地。

拽：拖动，娄：提起，穿衣的动作。

宛：枯萎倒下。

栲（kǎo）：山樗chū，一种类似漆树的树。

杻（niǔ）：檍yì也，一种树，多曲而少直枝。

埽(sǎo)：同“扫”。

考：敲击。

山上有枢，平地有榆树。你有好看的衣裳，也不去穿它。你有车和马，也不用驾驶它。等你慢慢的死掉了，这些东西都会成为别人的快乐。有这么美丽的庭院房屋，也不说用心打扫装饰，你还有这么好的钟和鼓，不敲不打不等于没有吗？等你有朝一日不在了，这不都成为别人的财富了？你有菜来又有酒，patty为何不开起来？大家一起嗨起来呀！

“为乐当及时，何能待来兹”。诗人伤感人生是如此的短暂，一切物质只为我们所用，而不是为我们所有。不如且行且乐，且行且歌，就这么快乐的生活吧！