文丨无端
电影目前正在筹备拍摄中，定档于2021年2月12日，正好是大年初一，看来是瞄准中国市场了。
最近漫威官宣了几个重要角色，男主角由加拿大华裔演员刘思慕出演，他于1989年4月19日出生在哈尔滨，曾出演《金氏便利店》《初来乍到》等。
女主角确定由曾出演《摘金奇缘》的林家珍（艺名奥卡菲娜）出演，梁朝伟将出演片中大反派“满大人”。
消息一出就引发了网友的热烈讨论。一是这选角奇奇怪怪，既然要拍华裔主角，放着国内那么多的人气明星不用，偏偏在国外挑了几位在国内知名度并不高的演员。
这男女主角的“高级脸”也是一言难尽，清一色的高颧骨、小眼睛、单眼皮，似乎折射出歪果仁对中国人形象的印象。
二是故事背景尚存在辱华争议。《上气》系列漫画具有严重的历史局限性，其创作动机可以追溯到上世纪六、七十年代，当时国内功夫电影大热，一直火到了美国。
当时漫威想要买下一部名为《功夫》的西部功夫美剧，并以此为蓝本塑造一名漫画功夫英雄，蹭一下热度，然而《功夫》的版权已被华纳收购。
于是漫威“曲线救国”，转而买下了一位英国小说家笔下臭名昭著的华人反派角色“傅满洲”的版权，塑造了“辱华观念”中典型的“东方歹徒的形象”。
傅满洲正是西方人眼中黄祸的拟人化，很多早期西方人对中国的误解和偏见就是从这个角色开始的，直到现在，这个角色形象仍有很强的争议性。
而《上气》中的男主角上气正是傅满洲之子，他从小跟着父亲习武，后来他识破了父亲的真实身份，于是幡然醒悟走上了英雄之路，大义灭亲，并最终加入了复联。
虽然上气是一个分得清是非、敢于同恶势力抗争的正面形象，但由于身世的特殊性，不免被人一同看作是辱华的象征。
后来随着《傅满洲》系列小说作者去世，傅满洲的角色版权使用遇到了阻碍，漫威于不久之后就放弃了这个版权，在此后出版的《上气》漫画故事中也从未提及傅满洲这一名号，而是换成了名为“郑祖”的替代者。
不过新的人物形象在本质上仍然延续着傅满洲的人物设定，而且近日官宣中主要反派“满大人”这一名称也不得不让人再次联想到傅满洲的形象。
与刘亦菲主演的《花木兰》相似，《上气》也是华裔背景的一部影片，但《花木兰》不管是选角还是故事改编都在尽量往国人认同的方向上靠，在国内掀起几次的讨论热潮也并不奇怪。
然而漫威的《上气》未播倒先是被吐槽了几波，有不少网友都已经竖起了抵制的大旗。
超级英雄系列本就是美国本土产物，然而《上气》要想迎合中国市场，不可避免地要对“满大人”的形象做大刀阔斧的改革，因此梁朝伟的角色或将成为电影的最大噱头。
除了《上气》外，漫威在第四阶段还将推出《永恒族》、《黑寡妇》、《雷神4》等多部电影，吸金之路越走越宽。
而在国内外文化交流日益频繁的今天，如何正确对待外来文化渗透，坚守主流文化立场的同时树立良好的国际形象、提升文化软实力仍是需要我们不断求索的问题。
精品文章
联系客服
