胖头陀 编译
三星Dex是一个小巧的新式智能手机底座，小心翼翼地驶向智能手机被用作首要电脑的世界。
三星Dex大概有冰球那么大，当Galaxy S8、显示器和蓝牙键盘及鼠标连接时，它会把手机变成一台功能惊人的台式机。
这意味着，我们无需到处拖着笔记本电脑，带上手机，需要时放在家里、办公室等地方的底座上就行了。
让智能手机与底座对接从而将其变成功能完整的PC的概念是一个雄心勃勃的梦想，而这一梦想中在过去已经蔚为壮观地失败过多次了。
Palm Foleo（从未公布）、Motorola Atrix（全面溃败），以及Microsoft Continuum（从未广泛采用），只是在制造神奇的智能手机对接底座方面令人伤心的几例尝试。
即便手机有了不止是足够的计算能力，实际的体验却从未兑现一台能真正能发挥计算机功能的承诺。然而鉴于Galaxy S8的优秀程度，我很自然合理地期望，三星可能终于砸开了坚果。
Dex的售价为150美元——当然这不包括在750美元的手机价格里。该设备的背面有一列端口：HDMI输出用于视频，USB-C用于电源，以太网用于稳定的互联网，以及两个USB 2.0端口用于连接有线鼠标和键盘或闪存驱动器。
Dex包括HDMI输出、USB-C端口、两个USB 2.0端口和以太网
安装Dex比较容易，只需要两根电缆。首次安装需要几分钟，当然这也取决于您是否需要移动一些家具来路由和连接电缆。之后，每次将Galaxy S8插入Dex扩展坞即可，就是这么简单。
几秒钟之内，Samsung的标志就会出现在屏幕上，随即您就会看到熟悉的桌面环境。
三星Dex大概是冰球的大小
Dex用户界面像其他流行的操作系统一样工作。屏幕的左下角是应用启动器，类似于您在Chrome或Windows中看到的。您可以在右下方找到所有的设置，还有一个任务栏在屏幕的底部显示那些正在运行的程序。
使用Dex时最令人惊讶的方面是，它能够快速运行不同的程序。我能够轻松地运行十几个浏览器标签，同时在后台播放音乐，却没有任何滞后的感觉。
同时在Dex上运行多少个应用程序的示例
但是，虽然应用程序的表现很好，但软件体验缺乏优雅。很快我就注意到Dex无法运行Galaxy S8下载的所有标准应用程序。特别是，我没能打开对工作至关重要的Slack和Spotify——使用这些应用程序的劣质浏览器版本可是行不通的。
小小的不便很快累加起来。因为无法使用Spotify，我就切换到YouTube上。但是随后只要在Twitter或Facebook上自动播放GIF或视频，音乐就会完全停止播放。
当发现无法调整所有应用程序的大小时，我又碰到了另一个大麻烦：一些应用被固定为手机的标准比例16：9。让我惊讶的是，甚至像Facebook这样被广泛使用的APP也是如此。
尽管存在这些问题，我还是决心坚持下去，心想拥有Dex的主要好处是可携带性。我踏上了去芝加哥的短途旅行，并在另一个不同的显示器上安装了底座。
旅行中的安装过程有些痛苦，最后我很遗憾没有带值得托付的旧笔记本电脑。Dex没有让旅行变得更容易，我认为即便在几处办公地点（家、单位、父母的家）都有Dex对接站，情况也好不到哪里去，因为那种体验完全无法媲美桌面操作系统带来的感受。
充其量，使用Dex就像是使用一个非常糟糕的Chrome OS版本。应用程序并不总能正常工作，没有什么是容易做到的，甚至简单如输入Word文档。最悲哀的是，我并不真正需要在底座上干这些事——我完全可以把蓝牙键盘连接到手机上。
最终，我发现Dex令人沮丧。如果说还有几丝希望的话，我认为Galaxy S8的性能大到足以让我相信，总有一天我们可以将智能手机用作我们主要的电脑。尽管这次已经相当接近了，Dex还是没能实现这一目标。
TIPs：
Dex超级快。即使启动了十多个应用程序，我从未经历任何滞后。
并不是所有的应用程序都可以与DeX配合使用。两个我最喜欢的 - Slack和Spotify - 无法在桌面模式下运行。
150美元的Dex和一台便宜的Chromebook价格相当，但是太不实用。
<正文结束>
继续啰嗦几句。
经历了一系列的挫折，我对三星终致无感。不过这并不代表三星的手机就一无可取，事实上我相信每个手机厂商都在研究三星。或许阅读本文之时，拿来主义又会在某些人心间激荡开来。
最后提示一下，国行版的Dex提供了充电器和USB电源线，但是HDMI线需要自备。
■原文题目：Samsung Dex Comes Heartbreakingly Close to Turning a Phone Into a Full-Blown Computer
○ 本文图片来自Gizmodo
责任编辑：阿由
联系客服
