双语：春节讨红包必备贴心话

 

http://www.sina.com.cn/   2012年01月21日 10:44   沪江英语

　　万事如意篇：

　　1.Best wishes for the year to come!恭贺新禧！

　　2.Wishing you and yours a happy new year。万事如意，合家平安。

　　3.May its blessings lead into a wonderful year for you。祝新年万事如意。

　　4.Wishing you the best of luck in the new year。新年行大运。

　　5.Wishing peace and good luck throughout the years。出入平安，吉星高照。

　　6.Please join us to light off firecrackers。放爆竹除旧岁。

　　长命百岁篇：

　　7.I want to wish you longevity and health!健康长寿/福寿安康！

　　8.I would like to wish you a joyous new year and express my hope for your happiness and good future。祝新年快乐，吉祥如意，前程似锦。

　　9.Wishing you a long life。长命百岁。

　　10.Live long and prosper!多福多寿！

　　恭喜发财篇：

　　11.I hope that you come into a good fortune this year。祝你今年发大财。

　　12.I hope you find your pot of gold。祝你招财进宝。

　　13.May the god of money give you a thriving business。财神爷送你生意兴隆。

　　14.I hope there will be a promotion for you this year。步步高升。

　　15.May many fortunes find their way to you!祝财运亨通！

　　16.May your financial future be filled with profits this year。祝你今年财源滚滚。

　　17.Have a thriving and happy new year。新年快乐，恭喜发财。