微友:凌哥,你好!“We went to the park last Friday.”对划线部分提问, 划线部分是went to the park。答案是“What did you do last Friday?”还是“Where did you go last Friday?”?
划线部分一定要只是(to) the park 才能确定用Where提问吗?
凌哥:如果提问谓语动词部分,用前者(what)。提问地点状语部分,用后者(where)。
微友:我是这么想的,如果划线部分换成是活动,我们就肯定是用what 来提问,但划线部分went to the park不也说明了去了什么地方?能不能用where 来提问呢?
凌哥:您想的内容中,默认“went”是已知的动作。但是该题目中“went”也是需要提问未知的动作。您将“went to”改成“visited”,就更能理解一些了。
微友:谢谢凌哥,这么说确实能理解了!
凌哥:凌哥也很理解您的想法的。因为“对划线部分提问”本质上是一种“逆向思维”,看着答案想问题。——可不可以说是一种“非正常思维呢”?
在真实交际中,提问者总是先于回答者的(这简直是一句废话嘛),因此,提问者不可能根据回答者的话来组织自己的问句的,而是根据自己的需要(即:想要问什么)来组织自己的问句的。于是就出现了:
“What did you do yesterday afternoon?”和“Where did you go yesterday afternoon?”的答句是同一个语句“I went to the park.”的现象。
看,凌哥复现了您的思路。换言之,其实您的想法就是自然交际的自然问答,尽管您的眼睛看到了“对划线部分提问”,但是您头脑深处已经不在乎到底划线划的是哪几个单词了(它在交际,不在做语法转换题)。您觉得是不是呢?
类似的现象还有:“What did you do yesterday afternoon?”和“What did you buy yesterday afternoon?”的答语可以是相同的:“I bought a doll for my daughter.”但是您对这个句子应该不会有疑惑,因为两个问句使用的是同一个疑问词“what”。
联系客服