我2019年11月1日到11月7日离开北京去广州开会探亲加旅游，这是我是十年来第一次出远门开会，收获很多。
在我11月7日回北京的高铁上，我看到中间的一个停靠站上写着“红旗渠”三个大字。这是个新中国成立后的伟大水利工程，值得所有人了解。也提醒所有人，水资源是多么的宝贵。
再看看目前长江中下游各地大旱的新闻，真是揪心。天气的变化无常很难克服，那么水利设施的完善可以合理调配丰水期和枯水期的有限的水资源，在一定程度上能够减轻大旱带来的灾难。节约用水，人人有责。
我今天简单介绍一下五十年前建成的“红旗渠”和筹划中的“红旗河”这两个伟大工程，再介绍一下一些德语中的水利设施方面的词汇。
红旗渠，这是新中国成立后的人改造自然的一个伟大工程，在上世纪60年代，7万人用了十年时间，在没有大机械助力的前提下，自力更生，为了解决整个地区的饮水和灌溉用水困难问题，克服重重困难，用铁锤和炸药削平了一千多个山头，从山西漳河引水到河南林县，在崇山峻岭之间，硬是凿出了一条人工天河。
以下视频是红旗渠的简单介绍。还有上世纪70年代拍摄的更为详细的宣传品，感兴趣的可以看一下，很震撼。
https://v.qq.com/x/page/r0149yh20gy.html
红旗河是我国南水北调大工程中的西线工程。南水北调的东线工程和中线工程都已经实现，为合理调配调节我国的水资源做出了很大的贡献。据新闻报道，目前红旗河建设正处于筹划阶段。也就是新闻中和我之前介绍过的“藏水入疆”工程。这个伟大工程的实现能为我们国家再造两亿亩良田，从根本上增强我国的粮食自给能力，并且能够改变西北地区的生态环境，可以说在新疆地区再造一个江南。
以下视频是藏水入疆的待建的红旗河的宣传片片段，感兴趣的可以多了解一下。是让人心潮澎湃的伟大工程。
https://v.qq.com/x/page/h0921qfjk4x.html
水利工程（hydraulic engineering, m Wasserbau）是为了控制，利用和保护地表水（PL Oberflaechengewaesser）及地下水（n Grundwasser）的水资源与环境而修建的各项工程建设的总称。主要分支有防洪工程，水利枢纽工程，水利水电工程，航道整治工程，跨流域开发工程，农田水利工程，港口工程，水土保持工程，给水工程，排水工程等。
部分水利设施相关的德语词汇：
水利工程 m Wasserbau
水利工程师 m Wasserbauingenieur
水利工程学 f Hydrotechnik
水利工程项目 n Wasserbauprojekt
水力资源 m Wasserreichtum
水利设施 Anlagen der Wasserwirtschaft
水利枢纽 n Wasserbau-Schluesselprojekt
饮用水保护 m Trinkwasserschutz
地下水保护 m Grundwasserschutz
水土保持 m Bodenschutz
航道建设 m Verkehrswasserbau
饮用水给水 f Trinkwasserversorgung
防洪 m Hochwasserschutz
灌溉农业 f Bewaesserungslandwirtschaft
运河 m Kanal
三峡大坝 m Drei-Schluchten-Damm
修建运河 Kanaele anlegen/bauen
水力发电/水力发电站 hydroelectric power, n Wasserkraftwerk
水力发电 f Wasserkraft
排水渠/道 m Ableitungskanal, m Entwaesserungskanal
排水系统 n Entwasesserungssystem
港口工程 m Hafenbau
港口吞吐量 f Hafenumschlagkapazitaet
港口管理 f Hafenverwaltung
河流工程/治河工程m Flussbau
河流的流域 n Flussgebiet
河流的支流 m Flussarm
河流的流量 f Flussmenge
河流的治理/疏浚，治河 f Flussregulierung, f Flussregelung
参见我之前的部分相关文章：
[我国我家] 旱极而蝗？说说旱灾（Duerre）及其表现形式
[德国生活] 我的德国生涯系列（十八）—— 我在德国对水的记忆
[德语生活] 和“水“Wasser——相关的单词[德语语言] 我和“水”的故事——你了解“水”的分类，卫生和测量标准及[闲时闲话] “自来水”和一点感想
[德语语言] 我和“水”的故事——你了解“水 [我国我家] 激动！藏水入疆工程待建，西北边
[德语语言] 你动手能力强吗？——德语中一些服务设施和维修工具的表达 [德语语言] 你的兴趣爱好有哪些？我谈谈我的
[国情对比] 任重道远！中美德日法英等国“城市地下管线”和“综
[德语语言] 欧洲历史上的“大饥荒”——以及由Hunger教授想到 [德语语言] 居安思危，你想过在城市里存粮食和种粮食吗？
[德语语言]第三纪孑遗植物“人参”。“人参”和“第三纪”“新生代”用[德语语言] 春天了！准备种菜了。几种蔬菜的德语表达
[德国文化] 德国的文科生理科生怎么说？ [闲时闲话] 老有所依？[我国我家] 我国高校辅导员专职化更进一步——你知道德国高校有辅导员吗？
[德语文化] 说说Herbert Markuse和Alfred Schmidt——经典的影响力 [德国国情] 德国的未来又在女性手中 [德国生活] 我的德国生涯系列-续-（十九）——一位红发德国同学 [德国国情] 德国文化及外交政策关键词——CiteSpace关键词图谱 [德语语言] 电子词典：文化外交词典——cultural diplomacy, Kulturdiplomatie [德国国情] 我了解的二战细节——莱茵大营(Rheinwiesenlager) [德语语言] 欧盟研究相关书目——Europäische Union [德语语言] 西方“国家理论”阅读书目——Staatstheorien [德语语言] 德国国情文化和国际关系基本书目-Landeskunde und Internationale [德国语言] 专才和通才——你知道"德语专业"的表达吗？
[德国国情] 欧洲整体向右转？德语怎么说“欧盟三大机构”和“民意”？ [人物介绍] 再说卡尔-施密特——矛盾之矛盾 [国情比较] “白银帝国”历史，及当前中美德日俄“白银”储产量比较 [国情比较] 中美德日俄“煤炭”储产量对比，及能源类型 [国情比较]中美俄日德“战略物资储备”简单对比 [国情比较] 中美"稀土"储产量比较，及我国24种战略性矿产 [德语国情] 书的尖锐——德国极右翼和右翼民粹主义剖析 [德语国情] 书的力量——德国极右翼和民粹主义崛起一个分析角度 [我国我家] 我国高校思想政治理论课的基本内容
[德语语言] 德国基本法七十年 ，德语怎么表达“合宪”和“违宪”？ [德国国情] 到底什么是“左中右翼”？ [国情对比] 怕冷怕热的“锡”——中美德日俄“锡矿”储产量简单比较 [国情对比]震撼数据！世界矿产资源强国排名，及中美德日俄“铜矿”储产
[问卷调查] 《品牌社会学》封面设计稿征求意见！ [德国国情] 地图中的德国，及德国东部两大州的州议会选举结果 [人物介绍] 德国马克思主义学者库诺和印加文化 [人物介绍] 几本关于丝绸之路的德语书[人物介绍] 因格尔哈特和穆德的民粹主义研究 [我国我家] 思想政治理论课程的重要性再怎么强调也不为过！ [国情比较] 受教育的奋斗历程！中美德日法英俄等国女性教育起源比较 [外国文化] 再说说阿兰-德伯努瓦，恩斯特-荣格尔和凡登布鲁克等极右翼思想奠基 [人物介绍] 视频看欧洲历史变迁，及卡尔施密特研究最新文献 [德国文化] 德国右翼民粹主义的思想根源 [国情对比] 任重道远！中美德日法英等国“城市地下管线”和“综合管廊系 [德国国情] 前任和现任德国国防部长 [我国我家] 通识教育联盟大会，及中美德日俄英“知识树”简介 [德国国情] 终于有提名结果了！欧盟的性别平衡 [国情对比] 震撼科技！中美俄德日“氢能源战略”简单比较 [国情对比] “北极变热”——中美俄德日“北极战略”简单比较[人物介绍] 欧美极右翼的根源之一——尼采 [人物介绍] 卡尔-施密特的另一些观点 [人物介绍] 卡尔-施密特的前辈和同时代人
[国情对比] 中美俄日印德英法等国的军区和军种简单对比 [德国国情] 第一个遨游太空的德国人去世了
[人物介绍]德国的康德 [人物介绍] 德国历史上的著名漫画家 [德国国情] 一个国家的“焦虑” [国情对比] 中美俄法印德日等国武警部队简单对比
[我国我家]人类究竟有哪些学科，德语怎么说？教育部新文件提出加速跨学科[德语语言] 人工智能与法制——KI in der Juristik[德语语言] 什么是“机器翻译”（maschinelle ?bersetzung）？ [德国生活] 我的德国生涯系列-续-（十）——一个哲学讲座 [德语语言] 二十几个零元问题和七个百万美元问题[外语语言] 一本机器翻译的实践译作——说说《钓鱼》和拉-梅特里 [德语语言] 大数据时代的“信息能力”（Informationskompetenz）有哪些
[德语语言] 人工智能及其绘画作品——请欣赏“奔马”和“锦绣河山”[德语语言] 我曾经想买个“无人机”模型——德语怎么表达？ [德语语言]你知道“Isolationismus”和“Konnektionismus”这两个概念
[外语语言] 说说"扎根理论"（Grounded Theory） [德语语言] 危机伦理学（Risikoethik）——你知道吗？ [德语语言] 你知道人工智能中“机器学习”概念的德语表达吗？[德语语言] 你知道德语中“城市规划”怎么说吗？
[德语语言] 零和博弈，正和博弈，负和博弈，德语怎么说？[德语语言] 一百年后的“超级人工智能”——在一则德国广告里
[德语语言] 人工智能会有意识(Bewusstsein)和潜意识(Unterbewusstsein) [德国生活] 我的德国生涯系列-续-（三）——什么是“跨文化能[德语语言] 博弈论之父，计算机之父，人工智能之父诺依曼(Neumann) 这个
[德语语言] 德语中关于“建制主义“，“建构主义”等几个容易混淆的单词
[德语教学法] 总结我参加的三次歌德学院在线教师培训及感受 [我国我家] "夜郎国"在哪里？为什么我国首家国际大数据试验中心落户贵州[德语语言] 你知道“自动驾驶”和“无人驾驶”德语怎么说吗？ [德语语言] 再说说“新能源车”的德语表达，及其历史发展
[德语教学法] “Blended Learning”（混合式教学法）的类别? [德语语言] 再说说“控制论”这个单词的由来
[德语语言] 卢曼(Nikolas Luhmann)的系统论和维纳(Norbert Wien [德语语言] 大国博弈！你知道德语中“博弈论”怎么说吗？[德语语言] 赛博格（Cyborg, Kyborg）是什么？[德语语言] 机器人写诗（digitale Poesie）？！以及我二十多年前写的小 [外语学习]世界语言分布，及哥伦布和高迪（Gaudi），弗拉明戈舞(Flamen
[我国我家] 你知道AR, VR, MR这几个缩写都是什么意思吗？它们用德语怎么 [闲时闲话] 博物学？博物学！需要好好了解 [德语语言] 机器人，火箭和星辰大海——你知道德语“火箭，机器人三原 [我国我家] 重要！关于全面深化新时代教师队伍建设改革的意见 [德语语言]《 创新中国》 ——以及你知道德语中怎么表达“创新”相关单
[我国我家] 新的教育体制机制改革意见颁布了！谈谈我的感想。
[德语文化] 什么是教育？众说纷纭——Was ist Bildung? Verschiedene An
[德国文化]洪堡兄弟——Wilhelm von Humboldt und Alexander von Hu
[德语文化] Adorno所说的“Halbbildung”指什么？
[人物介绍]道德经济学，及新马克思主义史学家爱德华-P-汤普森 [人物介绍] 马克思主义哲学家罗伯特-布伦纳[人物介绍]佩里-安德森的思想的谱系
[人物介绍] 沃伦斯坦的《世界系统》和《美国的衰退》[我国我家] 我国高校思想政治理论课的基本内容[德语文化] 说说Herbert Markuse和Alfred Schmidt——经典的影
[外语文化] 奥地利经济学派和凯恩斯主义——它们的书目有哪些？ [德语语言] 期待第二十四届世界哲学大会，还有哈贝马斯 [德国生活] 我的德国生涯系列-续（二）—— 我听过的这个报告
[德语语言] 政治和政治学是什么？你知道这些“政治概念”吗？及其德语表述
[国情比较] 受教育的奋斗历程！中美德日法英俄等国女性教育起源比较 [我国我家] 通识教育联盟大会，及中美德日俄英“知识树”简介
[德语语言] 还是计算机——你知道这些计算机功能和命令相关单词吗？ [德国生活] 我的德国生涯系列-续（一）-——德国的民役和志愿服务以及残 [闲时闲话] 我一个普通百姓的未雨绸缪 [德语语言] 你知道德语中“操作系统”怎么说吗？以及计算机及互联网相关 [德语教学法] 优秀教师的特质 [闲时闲话] 做一个没有孩子的“孩子王” 以及孩子时代的记忆
联系客服
