【电影】
原版片名:Fantastic Beasts:The Crimes of Grindelwald
中文译名:神奇动物:格林德沃之罪
其它译名:怪兽与葛林戴华德之罪(香港)
怪兽与葛林戴华德的罪行(台湾)
上映时间:2018-11-16(中国大陆 / 美国)
简介:强大的黑巫师盖勒特·格林德沃成功越狱之后,霍格沃茨魔法学院的教授阿不思·邓布利多再次向魔法动物学家纽特·斯卡曼德寻求帮助。面对无可预知的危险,纽特必须阻止格林德沃和他的信徒实现他们的邪恶计划:让纯血统的巫师成为统治阶层,镇压一切非魔法生物。此时的魔法世界面临空前的分裂乱局。
主演:埃迪·雷德梅恩………………纽特·斯卡曼德(英国巫师、魔法生物保护者)
配音:孟令军
凯瑟琳·沃特斯顿……………蒂娜·戈德斯坦恩(美国巫师、傲罗)
配音:牟珈论
丹·福格勒……………………雅各布·科瓦尔斯基(美国麻鸡、奎妮恋人)
配音:郭金非
艾莉森·苏朵儿………………奎妮·戈德斯坦恩(蒂娜的妹妹、雅各布恋人)
配音:杨鸣
裘德·洛………………………阿不思·邓布利多(霍格沃茨教授)
配音:王利军
约翰尼·德普…………………盖勒特·格林德沃(黑魔王)
配音:杨波
埃兹拉·米勒…………………克雷登斯·拜尔本(神秘身世的默然者)
配音:高晗
佐伊·克拉维兹………………莉塔·莱斯特兰奇(纽特同学、忒修斯未婚妻)
配音:王晓巍
卡鲁姆·特纳…………………忒修斯·斯卡曼德(纽特的哥哥)
配音:王琛
金秀贤…………………………纳吉尼(大蛇)
配音:周莉
卡门·艾乔戈…………………赛拉菲娜·皮克科瑞(美国魔法国会主席)
配音:纪艳芳
威廉·纳迪拉姆………………尤瑟夫·卡玛 (塞内加尔纯血统后裔)
配音:赵鑫
凯文·格思里…………………阿伯内西(格林德沃追随者)
配音:武扬
伊格瓦·艾格特·西格罗森…格里姆森(默然者追捕)
配音:林迪
布隆蒂思·佐杜洛夫斯基……尼可·勒梅(魔法石缔造者)
配音:王利军
奥拉弗·达里·奥拉弗森……斯肯德(马戏团经营者)
配音:胡连华
德里克·里德尔………………特拉弗斯(英国魔法法律执行司司长)
配音:虞桐伟
沃尔夫·罗特…………………斯皮尔曼主席
配音:胡连华
约书亚·谢伊…………………少年纽特
配音:武扬
希亚·拉姆……………………少年莉塔
配音:杨鸣
导演:大卫·叶茨 编剧:J·K·罗琳
【光盘】
大陆正版为“全区碟”、适用于任何播放环境
美国华纳家庭录影公司 提供节目
中国数字文化集团有限公司 出版
地球娱乐(北京天乐浩世科技文化有限公司) 总经销
ISBN 695-4-8361-3262-3
国权像字 198-2019-0157号
新出像进字〔2019〕410 号
光盘配置:BD50×2
光盘容量:Disc1:46.4G(3D正片)
Disc2:43.0G(2D正片+特别收录)
【正片】
正片片长:2:13:50
编码格式:3D:MPEG-4 MVC / 1080p / 24 fps
2D:MPEG-4 AVC / 1080p / 24 fps
画面比例:2.40:1
【音轨&字幕】
〔3D BD〕
原声音轨:英语(DTS-HD Master Audio 5.1)
英语描述(Dolby Digital 5.1 / 448 kbps / 视力障碍辅助)
中文音轨:普通话(Dolby Digital 5.1 / 448 kbps)
其它音轨:法(DTS-HD MA 5.1)、西班牙、韩、加泰隆尼亚、捷克、印尼、波兰、斯洛伐克、泰、土耳其
* 内含1条“隐藏”的日语音轨,需搭配日文区播放环境使用
原文字幕:英文(听力障碍辅助)
中文字幕:简体中文(大陆普通话风格)
繁体中文(台湾国语风格)
繁体中文(香港粤语风格)
其它字幕:法、西班牙、荷兰、韩、阿拉伯、捷克、丹麦、芬兰、希腊、希伯来、冰岛、挪威、波兰、斯洛伐克、瑞典、泰、土耳其、印地
* 内含2条“隐藏”的日文字幕,需搭配日文区播放环境使用
〔2D BD〕
原声音轨:英语(杜比全景声|Dolby Atmos)
中文音轨:普通话(Dolby Digital 5.1 / 448 kbps)
其它音轨:韩、印地、匈牙利、波兰、罗马尼亚、泰、土耳其
* 内含1条“隐藏”的日语音轨,需搭配日文区播放环境使用
原文字幕:英文(听力障碍辅助)
中文字幕:简体中文(大陆普通话风格)
繁体中文(台湾国语风格)
繁体中文(香港粤语风格)
其它字幕:韩、阿拉伯、保加利亚、克罗地亚、希伯来、匈牙利、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、斯洛文尼亚、泰、土耳其、印地
* 内含2条“隐藏”的日文字幕,需搭配日文区播放环境使用
【特别收录】
〔2D BD〕
J.K. Rowling: A World Revealed
JK罗琳:揭开一个世界(10:15)
Wizards on Screen , Fans in Real Life
银幕上的魔法师,生活中的大粉丝(19:22)
Distinctly Dumbledore
独具特色的邓布利多(09:31)
Unlocking Scene Secrets
场景揭秘
Play All
全部播放(49:09)
The Return to Hogwarts
回到霍格沃茨(06:18)
Newt's Menagerie
纽特的动物园(09:06)
Credence, Nagini and the Circus Arcanus
克雷登斯、纳吉尼及神秘马戏团(05:52)
Paris and Place Cachee
巴黎和隐秘广场(10:05)
Le Ministere dos Affaires Magiques: The French Ministry
法国魔法部(05:18)
Grindelwald's Escape and the Ring of Fire
格林德沃的逃脱和环形火焰(12:27)
Deleted Scenes
删剪片段
Play All
全部播放(14:23)
Credence Reborn
克雷登斯重生(02:03)
At the Docks
在码头上(01:08)
Walk n Talk
边走边聊(00:53)
Ballroom Dance
交谊舞(02:35)
Tina and Skender
蒂娜和斯肯德(00:36)
Newt's Basement
纽特的地下室(02:24)
Murmuration
默默然(02:45)
Newt and Jacob Walk to Kama's
纽特和雅各布到卡玛家(01:27)
Nagini and Credence in Alley
纳吉尼与克雷登斯在巷子里(00:55)
Dumbledore and McGonagall
邓不利多和麦格教授(00:36)
【字幕参考】
英文字幕
简体中文(大陆普通话风格)
繁体中文(台湾国语风格)
繁体中文(香港粤语风格)
【图片参考】
实物包装图秀
全新未拆封
外封封底
封底官配
外封中脊
外封内置“限量”铁盒(铁盒外亦有塑封保护)
铁盒封面
铁盒封底
铁盒中脊
铁盒内
铁盒内侧图案
人物明信片外置信封(正面)
人物明信片外置信封(背面)
人物明信片(正面)
人物明信片(背面)
“3D BD”光盘
“2D BD+特别收录”光盘
导航菜单
3D BD主菜单(比2D BD少了“特别收录”选项)
分段选择
声音
字幕
2D BD主菜单(比3D BD多了“特别收录”选项;此图为“屏摄图”,效果不佳、望见谅)
特别收录(此图为“屏摄图”,效果不佳、望见谅)
花絮截图
《哈利波特》系列原著作者、《神奇动物》系列电影编剧:J·K·罗琳
《哈利波特》、《神奇动物》系列电影的制片人:大卫·海曼
导演:大卫·叶茨(他从第五部《哈利波特与凤凰社》开始执导本系列电影至今)
JK罗琳:揭开一个世界(10:15)
银幕上的魔法师,生活中的大粉丝(19:22)【两位粉丝分别是《神奇动物》系列中“克雷登斯”的饰演者“埃兹拉·米勒”和《哈利波特》系列中“卢娜”的饰演者“伊文娜·林奇”】
独具特色的邓布利多(09:31)
场景揭秘(49:09)【回到霍格沃茨(06:18)】
删剪片段(14:23)【邓布利多和麦格教授(00:36)】
正片截图
《哈利波特》、《神奇动物》系列电影均为“华纳”制作,此系列电影的片头LOGO出现方式也很统一,都是由远及近飞向观众,3D版有明显出屏效果
从本部开始,前面增加了“巫师世界”的新LOGO,此LOGO由九根魔杖组成
神奇动物:格林德沃之罪
老魔杖(又名:接骨木魔杖,三大“死亡圣器”之一)
法国巴黎
第一代黑魔王“格林德沃”(左)与他的追随者。右边的阿伯内西原是《神奇动物在哪里》中美国魔法部的工作人员
《神奇动物》系列的男一号、“哈利·波特”的三年级教材《神奇动物在哪里》的作者“纽特·斯卡曼德”
美国麻鸡“雅各布”与女巫恋人“奎妮”
塞内加尔纯血统巫师后裔“尤瑟夫·卡玛”
英国的“霍格沃茨”魔法学校
时任“黑魔法防御术”课教授的“阿不思·邓布利多”
纽特的亲哥哥“忒修斯”
经典场景:霍格沃茨的大礼堂
少年“纽特”与“莉塔”
莉塔:莱斯特兰奇家族成员(小天狼星的家族),纽特的同学,相互爱慕,可最终却成为其兄长“忒修斯”的未婚妻
厄里斯魔镜中的影像:青年邓不利多与格林德沃系同性情侣,他们建立了不会互相伤害的“血盟”。这面魔镜曾在《哈利波特与魔法石》(第一部)中出现过
来自中国的神奇动物:驺吾
《神奇动物》系列电影的女一号:“奎妮”的姐姐、与“纽特”暗生情愫的美国傲罗“蒂娜”
血咒兽人(麦拉迪克斯|Maledictus)“纳吉尼”与默然者“克雷登斯”
炼金术士:尼可·勒梅;他是《哈利波特与魔法石》中“魔法石”的缔造者
格林德沃的魔法火焰
大战之后
纽特的“嗅嗅”把挂在格林德沃身上的“血盟信物”偷了回来
邓布利多家族的神鸟“凤凰”
你的名字叫“奥睿利乌斯·邓布利多”
3D_BDinfo
2D_BDinfo
IMDb_技术规格
【个人评价】
这篇碟报真可谓写的呕心沥血,整个“端午节”全天啥也没干,除了吃了一顿饭以外就是在电脑前面写碟报。因为我觉得这部电影本身就有很多可以聊的东东,加之在测碟过程中也遇到了难点:2D BD碟用DVDFab Player 5播放器无法正常显示导航菜单,怎么试都不行,所以最终只能改用屏摄图播报了……
前天重新推送了《神奇动物在哪里》(以下简称《神奇动物1》)的BD碟报,就是为了给本篇预热的。《神奇动物:格林德沃之罪》(以下简称《神奇动物2》)的相关介绍此前我也写过两篇,其中“高人观影:神奇动物-格林德沃之罪(2018-11-16)”用了很长篇幅聊这部电影、后发的“OST CD碟报”也提到了一小部分,这两篇都随着本碟报重新推送了,个人建议如果您对电影本身感兴趣,并不是单纯看“碟报”来的,那最好先阅读前两篇,因为我不会再用大篇幅赘述重复的内容,复制粘贴也不是我风格,因此这次咱就聊以前没聊过的内容,其实我写影评都是“不剧透”的,所以现在可以剧透之后还是能聊出不少“新东东”来的。
《神奇动物2》在内陆的票房为3.98亿,对于这个级别的美国大片来说,成绩很是差劲,与同档期另一部大片《毒液》的18.7亿票房相比,简直是天壤之别。即使和自家的《神奇动物1》比较也差了将近2亿(《神奇动物1》的内陆票房为5.9亿)。《神奇动物2》真就这么差劲么?个人结论是否定的。这次写碟报,我特意把《神奇动物 1&2》重新连刷了一遍,再次确定《神奇动物2》是部好电影,它不仅比上一部强,而且比同期的《毒液》也强很多,至于票房不佳的原因,也许是这部商业片设计的过于“烧脑”了,对路人观众很不友好……看《神奇动物2》之前,最好是看过全部的《哈利波特》八部电影,且必须看过《神奇动物1》!不得不说,现阶段,电影有向电视连续剧发展的趋势。本人首刷《神奇动物2》时也有点迷糊,觉得影片的节奏太快了、出场的新人多,个中关系又较比复杂,实话讲我都没能完全看懂。但当我完成二刷、搞清楚全部人物关系后,我觉得这片的剧情真是太好了,不愧是“JK罗琳”!不过此前我也反复强调过:这是一部严重“粉丝向”的电影,所以路人不喜欢也正常……
《神奇动物1》的故事相对简单,其主要目的就是让观众认识并熟悉四位主角:热爱魔法生物的英国巫师“纽特”、美国傲罗“蒂娜”和天生擅长读心术的妹妹“奎妮”,以及爱慕奎妮的美国麻鸡(英国称‘麻瓜’,指不会魔法的普通人)雅各布。在他们的历险中引出了魔法界的默然者“克雷登斯”和黑巫师“格林德沃”。这六名角色中,只有反派格林德沃在《哈利波特》中占过几页篇幅。他出现在《哈利波特与死亡圣器》(第七部)中,因为他曾是早年死亡圣器之一“老魔杖”的持有者,与哈利·波特的校长阿不思·邓不利多有着千丝万缕的关联,所以在邓死后介绍其生前故事之时曾几次提过格林德沃。至于其他人,也就“纽特”做为作者,名字曾出现在《哈利波特与阿兹卡班的囚徒》(哈3)的教材目录中。《哈利波特》的故事发生在1991年(哈利在霍格沃茨魔法学校上一年级),而《神奇动物1》的故事发生在1926年,两者相差65年。1926年和《哈利波特》关联最大的事件恐怕只有“伏地魔”降生了……与《哈利波特》中一言不合就索命的第二代黑魔王伏地魔不同的是,格林德沃更擅长言语蛊惑、而非武力威胁,但两代黑魔王的目的倒是一致的:建立一个只有巫师、没有麻鸡(瓜)的世界。
《神奇动物2》的故事紧接上部结尾,在格林德沃被美国魔法部关押6月后,欧洲魔法部派人来调监,结果在转移过程中,格林德沃意外逃脱……其实《神奇动物2》的主线故事并不是纽特与格林德沃的正邪大战,而是多个派系同时寻找默然者“克雷登斯”的真实身份!继在第一部中表现过的英国、美国魔法界之后,这一部又引入了法国魔法界。角色也随之骤然增多,纽特的哥哥忒修斯、前女友莉塔、莉塔同母异父的胞兄尤瑟夫纷纷登场,更甭提《哈利波特》系列中的最强巫师、中年版“阿布思·邓不利多”及后来成为伏地魔宠物及魂器的大蛇“纳吉尼”也以人形出场了!看看文首的电影海报,足足有16名角色,且这16人都不是龙套,真正的龙套、系列熟人“麦格教授”根本没资格上海报。可见这个故事讲起来有多复杂。若大家看的是英文原声版,恐怕光外国人名就够记一阵子的了。所以这部电影让“路人”看不懂就十分正常了。不少影迷看电影的目的是单纯放松,所以平铺直叙、简单直接就开打的《毒液》更符合大众味口。对《哈利波特》原著熟悉的碟友一定了解,《神奇动物》的最终结局,出手和格林德沃较量并取胜的就是“阿不思·邓布利多”,也正是在这场比拼中,邓布利多最终赢得了“老魔杖”……所以对于本系列电影而言,正义战胜邪恶的结局是必然的,只是我们不清楚它是如何发生的。显然《神奇动物2》仍在布局,让观众更加难以猜测将来故事走向——克雷登斯姓邓不利多是真实的还是格林德沃的谎言?追随格林德沃而去的奎妮是否还能回头?被克雷登斯救出来的纳吉尼为什么最终成了伏地魔的宠物?在讲述第二部故事的同时,JK罗琳为我们挖了更多新坑,这让我等粉丝怎能不期待2021年11月方能上映的《神奇动物3》呢?
为什么主角是“纽特”?为什么标题是“神奇动物”?我觉得虽然《哈利波特》系列讲述的是小哈利成长的过程,但对于魔法世界的描述、各种魔法的展现也基本到达瓶颈了。所以在创作新系列时一定要考虑如何“扩展”的问题,而神奇动物及对其了如指掌的纽特就是扩展的关键。神奇动物的扩展可以是无限的,每需要一个功能就可以设计出相对应的动物来。它们可以视为巫师的“外挂”,是不需要魔杖就能施的魔法。另外,神奇动物很更适合在大银幕上通过声画方式华丽展现,第一部中小到嗅嗅、大到雷鸟;第二部的中国魔法生物驺吾(据说取自《山海经》)都很有观众缘。第一部中引入了“默默然”这个新概念,它是一种被少年巫师常时间压抑而产生的极具破坏力的魔法,而携带这种魔法的巫师就叫“默然者”。第二部中引入了“血咒兽人”的新概念,即大蛇“纳吉尼”。与《哈利波特》中看到月亮就变身的狼人卢平、可自主变成动物的“阿尼玛格斯”小天狼星不同,血咒兽人名为“麦拉迪克斯”,它是一种最终一定会定形为动物形态的魔咒,所以本片中还在以人形示人的纳吉尼在《哈利波特》中已经完全化身为蛇、再也变不回来了……相信在未来的《神奇动物》续集中一定还会引出更多的新鲜概念和新的魔法生物。如果这篇碟报能让你在了解光碟情况的同时,还能引你加入由JK罗琳一手创造的“巫师世界”的话,你一定能在其中找到莫大的乐趣。一部《神奇动物2》的失利并不要紧,未来只要有一部能大火,那必然会有更多人回头找以前的电影,毕竟这是“连续剧”嘛~~~
由“地球娱乐”发行的国版《神奇动物2》正版影碟目前共有四种版本,分别是DVD、3D BD、2D BD(含花絮)、4K UHD。DVD已不在本站讨论范围内故略过不谈。本次碟报的“限量铁盒版”为2+3双碟装,这符合地球娱乐的常规铁盒配置习惯。这两张BD均与港台区共版,内置素材齐全,非常适合大陆碟友。2D BD中的原声音轨为顶级的“杜比全景声”格式。双碟均含“公映普通话配音”音轨及中港台三条简繁字幕,简中字幕内容与公映配音接近但并不完全相同,目测并未采用公映版字幕素材。2D BD包含超过100分钟的幕后花絮,我已完整的看过了,推荐“哈迷”也都来看看,能了解不少幕后故事。可惜的是,与《神奇动物1》的3D BD一样,《神奇动物2》的3D BD版本也没有使用“IMAX跃幕版”素材。以往华纳在出品“诺兰电影”时都采用IMAX素材的,此系列为啥不用我也猜不透。现如今IMAX自己弄了个“IMAX增强”规格出来,虽然现在仍未发行任何商业电影,但也许未来会有商业片加入,至于会不会有3D BD版本那就不好说了。
在外区发行的版本中,还有一个“加长版”的2D BD(142分钟版正片,比剧场版长8分钟)。我没亲自测过这个版本,据说它就是把剧场版花絮中的“删剪片段 ”重新加回正片形成的版本。对此,我不以为然。首先碟中的“删剪片段”我完整看过,没啥实质内容,况且还有一些删减片段是特效未完成版本,估计这样的片段也没法直接放回到正片中。加长版没有普通话配音也没有其它花絮,所以在价值上,我觉得不如这张剧场版2D BD好。如果你非常纠结这个加长版,也许将来地球娱乐也会发行这个版本,介时再补一张单碟BD就OK喽~~~另外,4K UHD版本的《神奇动物2》我也收到了,碟片还未实测,所以碟报最快也要下周了,还望耐心等待吧……
播放环境及器材
影碟机:OPPO UDP-203
影碟机:SONY BDP-S5500
投影机:SONY VPL-VW368(4K视频投影机、支持HDR10)
投影幕:JK HD-W2 MK III 105寸画框幕(经科白塑幕)
视频线:高登尚4K HD-V1000 HDMI 2.0a/b线 (1米、10米)
功 放:YAMAHA RX-V3081
音 箱:7.2.4
主 箱:万登庭2Ce
中 置:万登庭VCC-1
环 绕:何氏H9(落地箱)*4
天 空: SKH-410(B)*4
低音炮:何氏TA100+好莱坞SW10
联系高人
本文首发日: 2019年6月8日
联系客服