三苗音乐 | 好听的老挝苗族情歌《生活好了不要过问我》

 招聘  

 乡村振兴 

  图书  

 十佳苗歌 

【视频▲老挝苗歌《生活好了不要过问我》】

演唱：paj huab vaj 王晓花

歌名翻译：陶永标

歌词翻译：熊艺

视频提供：清风·苗疆印象

歌词欣赏

Tau neej zoo lawm txhob nug kuv moo

生活好了不要过问我

过了好日子，就别问候我了

一会你的婚姻受到影响

把你的思念留给她

疼爱老婆，子女

尽管思念也不要问候

过去的就让我们结束

只知道心里还爱着

我们已经回不去像从前一样

旧情侣还是会伤心

如果是真的还会问候，寻找

谁都会毁了自己的婚姻

眼泪会一直在心里流……

◆END◆

如果你也有好的苗族作品想分享

视频来源：清风·苗疆印象HMONGB