翁美玲仅次于《射雕》的一部戏，曾创收视冠军，开创了天师片先河

翁美玲生前最出名的一部戏是《射雕英雄传》，这部是火遍了整个华人圈，但除这部戏外，其实她还有一部戏在1984年拍的，并且曾创下当年的收视冠军，还开创了香港天师片的先河，就是她和苗侨伟、黄造时、刘丹等合拍的《天师执位》。这部仅次于《射雕英雄传》的戏，让翁美玲的名气再次大躁，而她在剧中那个造型，清丽简约，扮相秀美，清末的服装更适合她娇小玲珑的身材，头饰配合的也很好。在这部戏里，翁美玲又与苗侨伟饰演情侣，当时的他们已经是荧幕情侣的经典搭配了。

这是一部首次以天师为题材的喜剧功夫片，所以它开创了香港天师片的先河。该剧创下当年收视率最高的骄人纪录，风头直接盖过同年同为苗侨伟翁美玲主演的《决战玄武门》，整部剧的搞笑怪诞气氛起了决定性的作用，尽管部分剧情有些伤感悲戚。浪荡公子刁蛮妞，欢喜冤家妙姻缘，苗侨伟塑造的七星仔司徒文武，与以往风流倜傥锦衣华服的贵公子大为不同，然而风趣幽默痞性十足至情至性的小人物也有着同样致命的吸引。

翁美玲饰演的林楚燕对司徒文武一往情深，她与司徒文武成亲，因天意捉弄人，成亲之夜，因楚燕喝了交杯酒，看了不该看的东西，误打了婆婆，而遭休妻。楚燕对丈夫暗地里暗恋，她虽然生性高傲，心有不甘，仍然万里劳苦寻找文武，望能复合。张天师发觉司徒文武脚踏七星为修道奇才，收他为徒，天师知道楚燕心意，决定撮合两人好事。最后林楚燕与司徒文武两人几经变故，终结连理。本剧还有一首传唱度颇高的主题曲《谁可改变》，真是唱的人愁肠百转，跟剧中的故事一样跌宕起伏。