Week
Activity
Content
10
Lecture
How to write a commentary: General issues
- How to write the translation brief – part 1
Download:
PPT slides: <
http://1drv.ms/1rqQpUb>.
11
Lecture;
Seminar
Specifying the external features of the ST and TT
- How to write the translation brief – part 2
Downloads:
· PPT slides (lecture): <
http://1drv.ms/1tz7R3R>.
· MS Word document (seminar): <
http://1drv.ms/1tzmLHp>.
10
Seminar
Establishing the text type, genre and register
- How to write the translation brief – part 3
Download:
· PDF (in-class exercise): <
http://goo.gl/Y9LNGk>.
10-12
Self-learning
How to compile your bibliography in APA referencing style
Moodle side:
· URL: <
http://moodle.port.ac.uk/mod/book/view.php?id=327062&chapterid=72774>.
10-12
Self-learning
Examples: Translation & Translation commentaries
· Students’ example: English into Chinese: <>.
· Students’ example: Chinese into English: <>.
· Published examples: <>.
10-12
Self-learning
Template for the presentation of your translation
Download:
PDF (in-class exercise): <>.
10-12
Self-learning
Template for the presentation of your translation commentary
Download:
PDF (in-class exercise): <>.
本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请
点击举报。
