贾晨飞 vs 懂你英语

贾晨飞，不是演员贾晨飞，是教英语的贾晨飞。他的经历也算是个传奇，初中学历，当过民工、保安，23岁开始零基础自学英语。从零基础到听说流利，只用了两年时间。

当看到他站在台上，面对一帮外国人，用英语侃侃而谈自己的学习经验，让我这学了十年英语还无法正常听说的人无比汗颜。

他的学习方式，就是“二语习得”。

1

到今天，我在“英语流利说”的拳头产品“懂你英语”上已经战斗了 131 天，共 117 小时 26分钟，完成了 206 个 Lesson。

如果说是否有进步，当然是有。“懂你英语”注重大量跟读，而且通过 AI 和原音比对，越类似得分越高。所以一个明显的进步是我的发音更标准，一些长句也能听得懂。但同时，不知什么原因，好像碰到了天花板，生词越来越多，语法测试越来越复杂，句子越来越难理解。我不得不花时间去背单词，而单词又很容易忘记，过程变得非常痛苦，似乎又回到了学校时代。

这促使我去找一些英语学习的书来看，于是我阅读了漏屋老师的《找对外语学习方法的第一本书》，得知还有一种“二语习得”的学习方法。和这种方法相比，学校的学习方式实在是反人性。因为我们自己幼时学母语，从来没有背过单词、学过语法、做过练习，但到了学校，这些却成为了英语学习的主角，也是学生痛苦的来源。事实上，即便背掉了单词、学会了语法、通过了考试，最终依然无法和外国人正常交流。

二语习得的理论认为学语言不需要专门背单词、学语法和做大量练习，甚至不要太早开口说，而是像幼儿学语言一样，在真实语境下，通过大量的“可理解的”输入就可以自然获得。无论单词、语法、句型，都可以自然获得。时间比我们想象的要久，要达到听说流利，估计要 2000 小时。即，如果每天学习 2 小时，就是三年。

其实每个通过高考的学生，英语学习上的时间都超过了 2000 小时，但却无法听说流利，问题就在于时间没有放在“真实语境”下“可理解的”输入。我们的时间都用来听老师讲解语法，读课文和背单词了。

可惜《找对》这本书更多讲的是理论，而对方法论着笔不多。于是我就在网上搜索有没有经实践可用的二语习得方法，最后就找到了贾晨飞。

2

到今天，我已经用贾晨飞的方法学习了一个月，共 35 小时，已经在看《Good Luck Charlie》第一季第二集。虽然用时不多，进步尚不明显，但能够感受到这种学习方法和“懂你英语”的区别。

贾晨飞的学习方法分为四个阶段：

1. 零基础阶段 建立英语思维
2. 过度阶段 熟悉母语者的语速
3. 生活类美剧阶段 听力增强，词汇量增加
4. 高阶美剧阶段 英语思维成型、英语能力提升、输出练习后听说流利

在第一个阶段，主要是看着简笔画听音频，熟悉之后撤掉简笔画裸听音频脑补画面。目的是让“音”和“图”匹配，而不是听到单词头脑里跳出的是单词拼写。

这一阶段和“懂你英语”类似，但“懂你英语”的卡通画更精美，而且还有动画。因为有基础，我用两周时间通过了这个阶段，终于可以听到 hat，头脑是出现的是 🎩，而不是 h-a-t 了。

第二阶段，就是听 50 段一分钟的音频，但语速很快，涉及各种场景，需要看懂了原文再听。幸好这些音频很有趣，每天反复听一两个小时也不觉得太枯燥。我用了两周时间通过了这个阶段，这帮助我看美剧的时候，基本能适应其中的语速了。

第三阶段，这才是开始了二语习得的正式学习，即真实语境下的学习。学习了一周后的感受是——这才是地道的英语。我在美国旅行时的表达，全是 chinglish，只是把中文句子翻译成英文而已。

3

把美剧学习和“懂你英语”做一个简单的对比：

1.难度

“懂你英语”的难度曲线陡峭。“懂你英语”是全英文学习，强迫你去”听“懂，连查句子原文，都需要付金币，且不计入学习时间。学习者需要自行查单词的中文意思，这无疑增加了很多麻烦，很多词懒得查，就放弃了。

美剧学习可以选择不同难度的材料，然后逐步增加难度。比如第一步可以中英对照学习，看不懂的英文可以看中文字幕，或者电脑软件直接点击查询。第二步撤去中文字幕，通过英文字幕学习。第三步只看剧情，根据角色的表情和场景理解句子。第四步只听音频。每步反复听多遍，直到最终裸听音频且完全理解。

2.真实性

“懂你英语”播放语音的同时配以固定的卡通图片，只有一小部分是有动画的，但都不够真实，一句一停、无法连续播放，更是觉得这就是在学习。

美剧学习，特别是生活美剧，都是真实场景，代入感强，和剧中的人物同喜同悲，印象深刻。

3.自由度

“懂你英语”强制学习者跟读，还有大量填空、语法题，第四级开始甚至要默写单词。遇到喜欢的场景，想反复听都不能达成。

美剧学习则可以利用各种碎片时间，如开车时、走路时、包括洗澡都可以听一段，时间利用率非常高。可听可看，自由度高。

4.单词记忆

“懂你英语”对单词的支持不好，虽每一课都有单词表，可以跟读含有这个单词的句子。但只有英文翻译，常常还需要借助别的辞典。通过跟读句子来记忆单词，效果不佳，我个人的感觉是记了后面忘记前面。

学了两集《Good Luck Charlie》，因为这是部生活喜剧，角色都有夸张的表情、大幅度的动作，所以当回忆单词的时候，我头脑中出现的是当时人物的表情、动作、场景，这无疑让我未来再次回想起这个单词变得更加容易。那些让我大笑或者流泪的单词和短语，就更是印象深刻。当下一集再次遇到这个单词的时候，又会在另一个语境下再次强化，或者学会同一个单词的另一含义。

5.驱动力

“懂你英语”的驱动力，是赚金币和得分，一课一课，一单元一单元的过关，这是外部动机，时间长了也就索然无味了。所以“懂你英语”会给学生分班，配老师，分小组每日打卡，用各种方法激励。但总而言之，和学校并没什么两样，不能吸引我这样做了十几年学生的人。

美剧因为剧情、对话有趣，不枯燥，剧情的发展也很有吸引力。虽然听个十遍也会令人反胃，但有无穷无尽的资源可以获得，因此更容易坚持下去。比如我就很期待可以不带中文字幕地看《权力的游戏》。

4

当然，“英语流利说”在我使用过的英语学习 app 中，是相当优秀的。有老师督促、分组打卡等方式，学到某个程度返学费的设定，对于自控力薄弱的同学，可以帮助他坚持更久。强制跟读，AI 评分，也可以帮助学习者纠正语音。

而对于自控能力强的学习者，美剧学习，是一个不错的尝试。即使是我在美国生活的堂姐，也是通过看《绝望主妇》练好了英语，何况是我呢？