​莎士比亚

十四行诗

SONNET

我怎么

能够把你

比作夏天

你不独比它可爱

你也更比它温婉

我为了爱你

将对抗时间

它

从你身上夺走

我会重新嫁接

我的爱是

一场热病

它

期盼那个

能够使它

长期保养

的单方

爱是

亘古

明灯

它即定睛

望着风暴

兀然不动

这些表白

耳熟能详

穿梭在我们的

日常生活里头

似是青年人

崭新的权利

其实，它们都来自

四百五十九年之前

出生的大作家笔下

莎士比亚

以及他的

十四行诗

1592年

28岁的莎士比亚

已是声名鹊起的

剧作家

[ps：因为这一年他开始

遭遇一线评论家的差评

在伊丽莎白时代

这是英国剧作家

的成年礼

这意味着威廉不再是那个来自于

斯特拉福乡下的“小威子”（Will）

而即将以“莎士比亚大师”

（Master Shakespeare）

的身份“震撼舞台”

（Shakescene）]

但是这一年

伦敦爆发瘟疫

剧院关门了

经济遭到

灭顶之灾

莎士比亚

另辟蹊径

于是

自此诞生了

作为诗人的

莎士比亚

——

他创作出了

两本长篇的

叙事诗集

以及，以手抄本形式

在地下流行近十年的

“糖渍的十四行诗”

很多年后

坊间亦流传着一句话：

“莎士比亚最好的戏剧

其实要到他的

十四行诗当中

去寻找”

讲述莎士比亚生平的英剧

《新贵》（Upstart Crow）

“糖渍

可想见

其甜美” 

你们没有人见过

四百年之前莎翁

爱过的那位情人

可是这一刻

你们每个人

都在想着她

这是不朽

这个就是

诗的魅力

莎士比亚

十四行诗

共154首

sonnet有个

典雅的译名

叫做“商籁”

独立拿出

每首都是

非常好的

诗歌作品

但是同时是有情节的

连起来是一个连环剧

即叫做十四行诗连环

剧中

有一位

男主角

“俊美青年”

他是一位叫做

W. H. 先生的

一位神秘男子

有一位

女主角

叫黑夫人

莎翁对美丽爱人的

热忱都倾注在其中

他们

究竟是谁

众说纷纭

并无定论

也许这也是

一件大幸事

在剧作中

我们得到的都是戴着面具、

角色各说各话的莎士比亚

在十四行诗里，我们拥有了一个

第一人称“我”在讲述的莎士比亚

无限接近这一位伟大作家的内心

莎士比亚

教我们表白

教我们抒情

那一些在墨迹间绽放的

紫罗兰、金盏菊、百合、

大马士革玫瑰、

阿拉伯婆婆纳

连同其他的

博物密码一起

被谨慎织入了

情诗修辞的

经纬深处

如同

威廉少年时

曾参观过的

中世纪晚期

“千朵繁花”宫廷壁毯

长存于背光阴暗之地

等待细心的观者

从特定的角度

捕捉其一瞬的

光华

爱上莎士比亚

是你我一生中

历久弥新的、

孤独又自洽、

丰盈而深刻的

浪漫史的开端

今年的4月23日世界阅读日

是莎士比亚诞辰459周年

以及逝世407周年纪念日

借此机会，不妨让我们

一起细读他的十四行诗

以纪念这位伟大的

诗人、戏剧天才

进入十四行诗的世界

《镜迷宫：

莎士比亚

十四行诗

的世界》

这部体量宏大的

154首十四行诗

分为六大主题：

「惜时诗」聚焦青春、美与繁衍

「元诗」探讨诗艺与永恒

「玄学诗」

涉及

元素、

星象、

炼金

等知识

「博物诗」 

以植物动物

等自然生物

或者是景象

为奇妙喻体

「情诗」 

演绎爱情与情欲的种种的

内心戏剧、以“爱”为基调

「反情诗」

处理情欲的暗面，尤其是

欲望、憎恨与自厌之纠葛

读诗：

最美不是下雨天

是你读诗的侧颜

能否把你

比作夏季

你更可爱

你更温婉

狂风会吹落，五月的，娇花嫩瓣

夏季出租的，日期又，未免太短

有时候，苍天的巨眼，照得太灼热

他金光，闪耀的圣颜，也会被遮暗

每一样的美

总会失去美

而凋落

被时机或者

自然的代谢

所摧残

但是你

永久的夏天

决不会凋枯

你永远

也不会丧失

你美的形象

死神夸不着你在

他的影子里踯躅

你将在

不朽的诗中

与时间同长

只要

人类在呼吸

眼睛能看见

我的诗

就活着

使得你的

生命绵延

这可能是莎翁

最著名的一首

十四行诗了

开头那句：

能否把你

比作夏天

或许是

英语诗歌当中

最著名的问句

进入

莎士比亚

十四行诗

的世界

如同进入，一座

镶满镜片的迷宫

穿过所有阴晴不定的

词语密室和音节回廊

你我

未必能够

找到出口

但是或许

都能找到

某个版本的

意料之外的

自己