打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
古诗词日历 | 方岳《立秋》

译文、赏析 / 严勇、音频 / 张佳

译 文

秋天来了,“我”为了寻找诗意,独自一人外出散步,只见水池之中,风情无限,娇艳的藕花,开得正盛,香气扑鼻而来,略带一丝丝凉意。

天气一凉,转而觉得,诗歌难以写得绝妙了,一切美好的诗句,仿佛都被“梧桐夜雨声”写尽了。

注 释

付与:拿出;交给。

赏 析

这是宋代诗人方岳的一首立秋诗。
“秋日寻诗独自行,藕花香冷水风情。”这两句是说,秋天来了,“我”为了寻找诗意,独自一人外出散步,只见水池之中,风情无限,娇艳的藕花,开得正盛,香气扑鼻而来,略带一丝丝凉意。这是写“立秋之诗景”。
“寻诗”,是一种诗意的说法,说明秋天是特别适合写诗的,同时也彰显出秋天的独特与美好。秋天,本身就是一首诗。一个“独”字,写出了诗人寻诗时的专注与痴情。
“藕花”,说明诗人寻诗的方向是荷塘。荷塘上,送来了缕缕清凉的芳香。一时间,水面风情无限。这就是秋天送给诗人的一句诗,真有“清水出芙蓉,天然去雕饰”之感。
“一凉转觉诗难做,付与梧桐夜雨声。”这两句是说,天气一凉,转而觉得,诗歌难以写得绝妙了,一切美好的诗句,仿佛都被“梧桐夜雨声”写尽了。这是写“立秋之诗境”。
秋天作诗自然容易,可是要作好却不易。诗人都喜欢秋天写诗,所以好的句子都被写尽了,比如“梧桐夜雨”,佳句可谓不计其数。
“微云淡河汉,疏雨滴梧桐”,是秋天送给孟浩然的佳句;“雨滴梧桐秋夜长,愁心和雨到昭阳”,是唐代刘氏媛的秋夜独白;“碧纱秋月,梧桐夜雨,几回无寐”,是晏殊难以忘记的一段秋情;“梧桐叶上三更雨,叶叶声声是别离”,是秋天送给周邦彦的佳句;“梧桐更兼细雨,到黄昏,点点滴滴”,是秋夜赋予李清照的心灵慰藉……
秋天的夜,是一首诗;秋天的雨,是一首诗;秋天的梧桐,是一首诗;秋天的荷,是一首诗……秋天,似乎无处不是胜境,无处不是诗境。
诗意的秋天来了,就让我们彼此的心间盛满诗意,将每一天都过成诗歌的样子!

遇见是缘,点亮在看 

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
方岳《立秋》:一首宋诗拉开了秋天的序章,开启了“寻诗”之路
关于秋天,南宋方岳的这首诗《立秋》,句句都写入了人心,后两句尤其经典
鉴赏诗歌的语言
谷雨说雨:绵绵雨丝 无尽情愁 ——中国古典诗歌里的雨意象
四睡次三兄茂载韵 其三 秋
四首立秋诗,句句唯美,首首经典,带你领略不一样的秋韵
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服