争之则失，让之则至

赏析 / 严勇、音频 / 张佳

译文

对外争夺(名利），就会失去(内修）；对外淡泊(名利），就会得到(内修）。

赏析

这是荀子讲对外不争，务修其内的一句话。

荀子这里讲的“争”，是对外而言的，如果一个人只知道对外争夺索取，就往往会忽视对内心的“争”。务修其内，争修于内，让之于外，才是君子应该做的。

对外疯狂的争夺，有的时候反过来会灼伤自己。只有对内“争”学，丰富自己的内心，让之于外，才能达到精神的最高境界。

老子说，“水利万物而不争。”大海正是因为与世无争，处于世界的最低处，海纳百川，才能成就其辽阔。

有个人做了一个实验，当你很近看一盘水的时候，只能看到水；当你往后退一点，你就会看到盘子；当你再往后退，你就能看到盘子在一个桌子上；当你再往后退，你就会看到更多……这个实验告诉我们一个道理——退一步，海阔天空。

“退”，在这里是一种智慧，与“让”遥相呼应，也是“让之则至”的一种生动阐述。只知“进”而不知“退”，只知“争”而不知“让”，都同样是愚蠢的行为。懂得进退，懂得礼让，懂得取舍，都是人生的大智慧、大境界、大格局。

荀子说，“遵道则积，夸诞则虚。”只有务修其内，务德于身，才能立于不败之地，成就最完美的自己。

.遇见是缘，点亮在看