译文
赏析
这是《易经·易传·象传·第四十九卦革卦》中讲大人、君子、小人面对变革不同表现的一句话。
“革”，就是指改革、变革、变化。“大人”，一从知识上指圣人，二从官职上指王公贵族。“君子”一般指品德高尚的人。“小人”则指普通人。
“大人虎变”，大人之变，“大人之变”应如虎纹一样泾渭分明、；“君子豹变”，君子会像豹子一样闻风而动；“小人革面”，虽难改旧习，但是也开始顺应改革而进行改变。
情侣谈恋爱总喜欢说，“爱你永不变”“谁先变的是小人”。其实《易经》革卦告诉我们，“大人虎变，君子豹变，小人革面”，不变的才是“小人”，变的反而是“君子”。尤其是“豹变”，让自己更加优秀。
“革面”，洗面，不革心，只是表面变，骨子里还是没跟得上，没变。“革面”这就是洗面，不洗心。只有“洗心”的“革面”，才是真“革面”。
老虎是山中之王，所以积攒的都是大力量，动作起来就是大变革；豹子是速度之王，所以面对变革，迅疾如风；小人慢悠悠，反应慢，所以先洗面，再洗心，甚至只洗面不洗心。
还有一种解释，即《易经》自解：大人虎变，其文炳也。君子豹变，其文蔚也。小人革面，顺以从君也。
即“大人之变”应如虎纹一样泾渭分明、显著卓越。圣人与王公贵族，要像老虎一样变化，虎虎生威、迅猛快捷，拥有摧枯拉朽、不可一世的气势。《周易·革》还提到“大人虎变、未占有孚”，比喻身居高位者，行动变化莫测。
“君子之变”，应像小豹子一样成长，出生时丑陋，但经过刻苦练习，最终像大豹子一样矫健美丽，成为一个品质高尚、修养良好的人。
“小人之变”，虽有些旧习，但也要顺应时代而改变，认清大势所趋，不能过于激进，也不能固步自封。只有顺从改革，继而蜕变，才会吉祥。
大人、君子、小人，三类人，面对变革，三种境界，三种结果。变，是顺应时代发展的；不变，是一定要遭遇淘汰的。只是有一点值得注意，那就是变革，要善于等待时机，等时机成熟要毫不犹豫进行变革，同时要处理好各方面的利益关系，确保变革顺利进行。
..................>.遇见是缘，点亮在看
联系客服
