今人独知爱其身，不爱人之身

赏析 / 严勇、音频 / 张佳

译文

今人只知道爱自身，而不爱别人之身，因而毫无忌惮地用尽全身力量去残害别人。

赏析

这是墨子讲“兼爱”的一句话。

墨子认为，这个世界如果不推行“兼爱”的主张，就会陷入混乱。

比如，诸侯只会爱自己的国家，不爱别人的国家，所以毫无忌惮地发动自己国家的力量，去攻伐别人的国家。

又比如，家族只知道爱自己的家族，而不爱别人的家族，因而毫无忌惮地发动他自己家族的力量，去掠夺别人的家族。

同样，人如果只知道爱自己，而不爱别人，就会毫无忌惮地运用全身的力量去残害别人，那么世界将会变得多么可怕。

天下的人如果都不相爱，强大的就必然控制弱小的，富足的就必然欺侮贫困的，尊贵的就必然傲视卑贱的，狡猾的就必然欺骗愚笨的，那么这个世界还会美好吗？

由此可见，不推行“兼爱”，天下则会混乱。相反，推行“兼爱”，人人“兴天下之利，除去天下之害”，强不执弱，众不劫寡，富不侮贫，贵不敖贱，诈不欺愚，则天下大治矣。

如果执政者希望天下能够治理好，希望天下不会混乱，那就应当推行“兼爱”，这是王道之法，不可不努力去做。

在现实生活中，我们也要做一个不仅仅“知爱其身”之人，还要做一个“爱人之身”的人，这才是墨子提倡的大爱，才是真正的利他精神。

遇见是缘，点亮在看