樱井翔登上日本生活设计杂志《Casa BRUTUS》封面

▲

据日媒消息报道，日本偶像组合《岚》的成员樱井翔，登上了日本生活设计杂志《Casa BRUTUS》2019年12月号的封面。该杂志将于11月9日刊行。

樱井翔携手《Casa BRUTUS》杂志开创的建筑特集《樱井翔的建筑学习之旅》，目前正在连载中。《Casa BRUTUS》2019年12月号，将迎来专栏《日本圣地100》的第100回连载。作为纪念，该杂志将通过十几页的专访内容，来详细叙述“樱井翔三次到伊势神宫参拜”的感想。

谈及伊势神宫，樱井翔表示：“我记得歌曲《COOL & SOUL》(2006年发行)的rap部分，描述的是有关天照大御神的事情。因此，当时就想着什么时候能去一次伊势神宫呢？自从2016年初次参拜以来，迄今为止，我每年都会去一趟伊势神宫。特别是听闻风日祈宫里供奉的是风神后，我觉得作为《岚》的一员，是一定要去那里参拜的。”

同时，关于写着禁止入内的“古殿池”这个地方，樱井翔说道：“我觉得这个地方特别厉害，明明只是个茅草屋，没想到却能让人有如此神圣的感觉。我想，这跟宗教信仰无关，应该是日本人特有的心灵感受吧。”

此外，偶像组合《岚》还将在《庆祝天皇陛下即位的国民盛典》的第二个环节中，演唱祝贺曲。该盛典将于11月9日举办。而且，天皇和皇后两位陛下为出席“亲谒之仪”宣布即位，将于11月22日至11月23日期间到伊势神宫进行参拜。(きょうさん/译)